Szczegóły obiektu: Język polski medyczny w wybranych materiałach dydaktycznych ostatniego ćwierćwiecza

Instytucja dostarczająca:Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Opis

Title:
Język polski medyczny w wybranych materiałach dydaktycznych ostatniego ćwierćwiecza
Creator:
Ławnicka-Borońska, Magdalena;
Kubacka, Kamila
Contributor:
Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Centrum Nauczania Języków Obcych;
magdalena.lawnicka-boronska@umed.lodz.pl;
kamila.kubacka@umed.lodz.pl
Description:
The objective of this article is to analyze the medical component of the chosen textbooks and glottodidactic materials from the years 1991–2016 used in teaching PLF and PSP. The first part of the paper analyses general textbooks and focuses on thematic lexical content of the specialist register, the review of structures used in communicative situations within medical context followed by an outline of introductory tasks and vocabulary consolidation activities. The second section comprises multi-faced analysis of selected publications used in teaching medical Polish. At the same time, authors attempt to select the most useful exercises and optimal ways to introduce elements of specialist register from the earliest stages of teaching PFL.;
Celem niniejszego artykułu jest analiza wybranych podręczników i pomocy glottodydaktycznych do nauczania języka polskiego ogólnego oraz specjalistycznego – medycznego z lat 1991–2016 z uwzględnieniem treści wyłącznie medycznych. W części pierwszej tekstu zostały zaprezentowane: rejestry tematyczne oraz leksykalne słownictwa specjalistycznego, przegląd struktur stosowanych w sytuacjach komunikacyjnych usytuowanych w kontekście medycznym, a także krótkie omówienie zadań wprowadzających i utrwalających wiedzę medyczną. Drugą część stanowi wieloaspektowa analiza wybranych publikacji do nauczania języka polskiego medycznego. Artykuł jest jednocześnie próbą odnalezienia praktycznych ćwiczeń i optymalnych sposobów na wprowadzenie języka specjalistycznego na wczesnych etapach przyswajania języka polskiego jako obcego.
Object availability:
Dostęp otwarty
Rights:
© Copyright by Authors, Łódź 2016; © Copyright for this edition by Uniwersytet Łódzki, Łódź 2016
Date:
2017.07.10;
2016
Type:
Article
Language:
polski
Format:
application/pdf
Publisher:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Relation:
Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców;23
Subject:
language for specific purposes;
teaching medical register;
Polish as a foreign language (PFL) publications;
Polish for specific purposes (PSP) publications;
język specjalistyczny;
nauczanie języka medycznego;
materiały dydaktyczne do nauczania jpjo ogólnego i specjalistycznego
Identifier:
0860-6587;
http://hdl.handle.net/11089/22198 ;
2449-6839;
10.18778/0860-6587.23.17
Data provider:
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Podobne obiekty

Język polski medyczny w wybranych materiałach dydaktycznych ostatniego ćwierćwiecza

Twórca:Ławnicka-Borońska, Magdalena | Kubacka, Kamila

Data:2017.07.10 | 2016

Rodzaj zawartości:obrazy

Leksyka w nauczaniu języka specjalistycznego – potrzeby akademickie a potrzeby zawodowe

Twórca:Seretny, Anna

Data:2017.12.12 | 2017

Rodzaj zawartości:obrazy

Virtual meetings – a new opportunity for the international redeployment of the teaching of French for diplomats?

Twórca:Wojakowska , Marta

Data:2023.12.29

Rodzaj zawartości:teksty

Teaching foreign languages for specific purposes at elementary levels. Working with Truchcikiem z Kopernikiem. Językowe przebieżki po uniwersytecie in groups of Chinese students of Polish language and culture at bachelor level

Twórca:Goszczyńska, Monika | Kubicka, Emilia | Olkiewicz, Filip

Data:2024.04.12

Rodzaj zawartości:teksty

Improving the methodological repertoire of the LSP teacher in the context of informal learning. Results from a pilot study

Twórca:Wojakowska , Marta

Data:2024.04.12

Rodzaj zawartości:teksty

Difficulties in (self)evaluation in teaching Polish as a foreign language in business

Twórca:Komorowska, Ewa

Data:2019.09.30

Rodzaj zawartości:teksty

Reflective practice in teaching Language for Specific Purposes (LSP)

Twórca:Gajewska, Elżbieta | Sowa, Magdalena

Data:2019.09.04

Rodzaj zawartości:teksty

Didactic tasks and development of language and vocational skills. The French business example

Twórca:Sowa, Magdalena

Data:2020.06.01

Rodzaj zawartości:teksty

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Szczegóły obiektu: Język polski medyczny w wybranych materiałach dydaktycznych ostatniego ćwierćwiecza

Opis

Podobne obiekty