Description

• Title:
  “Adam, where are you?” The Dialogical Exegesis of Hugh of St. Victor in a Fragment of his Super Ecclesiasten
• Creator:
  Janecki, Marcin Jan
• Description:
  This article contains a fragment of the Commentary on the Book of Kohelet by the master Hugh of St. Victor in Polish translation. In a short introduction, apart from a concise presentation of the work itself and the circumstances of its creation, the translator and, at the same time, the critical editor of this work, draws attention to the "dialogical" form of biblical exegesis, characteristic of the Victorine. The Super Ecclesiasten, being Hugh's last exegetical work, is the most perfect testimony to his manner of reading and explaining the Bible. The passus presented in the translation, based on the critical text currently in preparation, is a remarkable and excellent illustration of this.;
  Artykuł zawiera fragment Komentarz do Księgi Koheleta mistrza Hugona ze św. Wiktora w przekładzie na język polski. W krótkim wstępie, poza zwięzłym przedstawieniem samego dzieła i okoliczności jego powstania, tłumacz, a zarazem wydawca krytyczny tego dzieła, zwraca uwagę na charakterystyczną dla Wiktoryna „dialogiczną” formę uprawiania egzegezy biblijnej. Super Ecclesiasten, będąc ostatnim egzegetycznym dziełem Hugona, stanowi najdoskonalsze świadectwo jego sposobu czytania i wyjaśniania Biblii. Prezentowany w przekładzie passus, oparty na będącym w przygotowaniu tekście krytycznym, jest tego wyjątkową i wyborną ilustracją.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
• Date:
  2022.08.05
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Biblica et Patristica Thoruniensia; Vol. 15 No. 2 (2022): Biblical Thomism VIII; 21-40;
  Biblica et Patristica Thoruniensia; Tom 15 Nr 2 (2022): Tomizm biblijny VIII; 21-40;
  2450-7059;
  1689-5150
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/BPTh/article/view/39331/32898
• Subject:
  Hugon ze św. Wiktora;
  Księga Koheleta;
  egzegeza średniowieczna;
  poszukiwanie prawdy;
  mądrość;
  Hugh of St. Victor;
  Book of Ecclesiastes;
  medieval exegesis;
  search for truth;
  wisdom
• Identifier: https://apcz.umk.pl/BPTh/article/view/39331
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  check license
• Type:
  text