Description

• Title:
  Hugh of Saint-Victor’s De scripturis et scriptoribus sacris. Introduction and First Polish Translation
• Creator:
  Wierdak, Damian
• Description:
  This article contains the first Polish translation of the work of Hugh of St Victor (d. 1141) entitled De scripturis et scriptoribus sacris, which is a valuable example of scholastic biblical introduction. In his work, Hugh provides instructions for the correct reading, understanding and interpretation of the Bible. A characteristic feature of the work is its strong emphasis on the historical aspect of the sacred texts. The treatise contains eighteen chapters, in which the following four main thematic groups can be distinguished: criteria for distinguishing sacred writings from other writings, issues related with the canonicity of biblical texts, the utility value of the Bible and the material subject of the Scripture. The work is a valuable source for the history of biblical exegesis in the Middle Ages and provides practical exegetical instructions necessary for a fruitful reading of the Bible still relevant today.;
  Niniejszy artykuł zawiera pierwszy przekład na język polski dzieła De scripturis et scriptoribus sacris Hugona ze św. Wiktora (zm. 1141), które stanowi wartościowy przykład scholastycznej introdukcji biblijnej. W tekście tym Hugon dostarcza przydatnych wskazówek, które pozwalają właściwie czytać, rozumieć i interpretować Pismo Święte. Cechą charakterystyczną dzieła jest mocny akcent położony na historyczne rozumienie tekstów natchnionych. Traktat zawiera osiemnaście rozdziałów, w których można wyróżnić następujące cztery zasadnicze grupy tematyczne: kryteria odróżniania pism natchnionych od pozostałych pism, kwestie związane z kanonicznością tekstów biblijnych, walor użyteczności Biblii oraz przedmiot materialny Pisma Świętego. Dzieło stanowi cenne źródło dla historii egzegezy biblijnej w średniowieczu i dostarcza praktycznych instrukcji egzegetycznych niezbędnych dla owocnej lektury Biblii aktualnych również dziś.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
• Date:
  2022.08.05
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Biblica et Patristica Thoruniensia; Vol. 15 No. 2 (2022): Biblical Thomism VIII; 67-93;
  Biblica et Patristica Thoruniensia; Tom 15 Nr 2 (2022): Tomizm biblijny VIII; 67-93;
  2450-7059;
  1689-5150
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/BPTh/article/view/39334/32901
• Subject:
  Hugon ze św. Wiktora;
  alegoria;
  egzegeza;
  historia;
  Pismo Święte;
  Hugh of St. Victor;
  allegory;
  exegesis;
  history;
  Sacred Scripture
• Identifier: https://apcz.umk.pl/BPTh/article/view/39334
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  check license
• Type:
  text