Bekanntmachung [Inc.:] Uter dem Rindvieh und Schweinebestande des Grundstücks Żółkiewskastrasse 223. ist die Maul- und Klauenseuche festgestellt worden [...] : Lemberg, den 26.IX.1941 = Ogološennâ [Inc.:] V gospodarstvì pri vul. Žovkìvs'kìj č. 223 viâvleno mìž rogatoû hudoboû ta svin'mi priŝicû [...] : L'vìv, dnâ 26.IX.1941 r. = Ogłoszenie [Inc.:] W realności przy ulicy Żółkiewskiej Nr 223 stwierdzono u bydła i nierogacizny zarazę pyskową i racicową [...] : We Lwowie, dnia 26.IX.1941

Ogłoszenie Starosty Miejskiego w Lemberg dotyczące przeprowadzenia spisu zwierząt [Inc.:] Dnia 3. grudnia 1942 odbędzie się na obszarze miasta Lwowa powszechny spis zwierząt [...] : Lemberg, dnia 28. listopada 1942 = Bekanntmachung des Stadthauptmanns in Lemberg über die Durchführung einer Viehzählung [Inc.:] Am 3. Dezember 1942 findet im Gebiet der Stadt Lemberg eine allgemeine Viehzählung statt [...] : Lemberg, den 28. November 1942 = Opovístka Mìs'kogo Starosti u L'vovì pro perevedennâ spisu tvarin [Inc.:] Dnâ 3. grudnâ 1942 perevedet'sâ na prostorì mìsta L'vova zagal'nij spis zvìrât [...] : L'vìv, dnâ 28. listopada 1942

Anordnung. Nr.33 Betrifft: Bekämpfung der Hundetollwut innerhalb der Stadt Lemberg, [Inc.:] Im Interesse der dringend notwendigen Bekämpfung der Hundetollwut ordne ich folgendes an [...] : Lemberg, den 25. September 1941 = Rozporâdok. Č. 33 v spravì poborûvannâ skaženini na terenì m. L'vova, [Inc.:] Ŝobi âknajskorše pokonati skaženinu u psìv, zarâdžuû slìduûče [...] : L'vìv, dnâ 25. verecnâ 1941 r. = Zarządzenie. Nr. 33 w sprawie zwalczania wścieklizny na terenie m. Lwowa, [Inc.:] W interesie bezzwłocznego zwalczania wścieklizny u psów, zarządzam co następuje [...] : Lwów, dnia 25. września 1941

Bekanntmachung des Stadthauptmanns in Lemberg über die Durchführung einer Viehzwischenzählung : Lemberg, den. 15. Mai 1943 = Opovìstka Mìs'kogo Starosti u L'vovì pro perevedennâ dodatkovogo spisu tvarin : L'vìv, dnâ 15. travnâ 1943 = Ogłoszenie Starosty Miejskiego we Lwowie dotyczące przeprowadzenia dodatkowego spisu zwierząt : Lwów, dnia 15. maja 1943

Anordnung. Nr. 25, [Inc.:] Im Kampfe gegen die Seuchen spielt die Nahrungsmittel - Hygiene eine wichtige Rolle [...] : Lemberg, den 20. September 1941 = Rozporâdok. Č. 25, [Inc.:] V borot'bì proti pošestij vìdìgraê važnu rolû gìgìêna spoživčih produktìv [...] : L'vìv, dnâ 20. veresnâ 1941 r. = Zarządzenie. Nr. 25, [Inc.:] W walce z epidemią odgrywa hygjena środków spożywczych ważną rolę [...] : Lwów, dnia 20. września 1941 r.

Dawny Lwów : jego sztuka i kultura artystyczna

Lwów.

Gazeta Lwowska