Szczegóły obiektu: Muminki Tove Jansson na polskim rynku wydawniczym

Instytucja dostarczająca:Akademicka Platforma Czasopism

Opis

Title:
Muminki Tove Jansson na polskim rynku wydawniczym
Creator:
Rogoż, Michał
Description:
Opowiadania o Muminkach Tove Jansson sprowadził do Polski Wojciech Żukrowski, a ich wydawcą jest niezmiennie od blisko 50 lat „Nasza Księgarnia”. Pierwsza pozycja z baśniowego cyklu przetłumaczona na język polski (W Dolinie Muminków) została wydana w 1964 r. Uwagę zwraca fakt, że poszczególne tomiki ukazywały się w naszym kraju w kolejności odmiennej niż porządek założony przez autorkę i do tego z wieloletnim opóźnieniem względem daty ich pierwodruku. O popularności tych utworów świadczą m.in. liczne ich wznowienia, przeróbki i adaptacje oraz żywy oddźwięk krytyki literackiej. W artykule omówiono takie zagadnienia związane z obecnością cyklu o Muminkach T. Jansson na polskim rynku wydawniczym jak: edycje, tłumaczenia, szata graficzna, nawiązania i kontynuacje, adaptacje filmowe i teatralne. Przeanalizowano również opinie krytyków literackich poświęcone tym utworom.
Object availability:
Dostęp otwarty
Date:
2011.12.08
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Language:
polski
Source:
Toruńskie Studia Bibliologiczne; Tom 4 Nr 2 (7) (2011); 43-67;
Toruńskie Studia Bibliologiczne; Vol. 4 No. 2 (7) (2011); 43-67;
2392-1633;
2080-1807
Format:
application/pdf
Publisher:
Nicolaus Copernicus University
Relation: https://apcz.umk.pl/TSB/article/view/TSB.2011.016/1703
Subject:
Tove Jansson;
rynek wydawniczy;
książka dziecięca
Identifier: https://apcz.umk.pl/TSB/article/view/TSB.2011.016
Data provider:
Akademicka Platforma Czasopism

Podobne obiekty

Muminki Tove Jansson na polskim rynku wydawniczym

Twórca:Rogoż, Michał

Data:2011.12.08

Rodzaj zawartości:teksty

Genealogia Muminków w genologicznej ramie. Czy muminkowe książki to saga?

Twórca:Dymel-Trzebiatowska, Hanna

Data:2023.09.14 | 2023

Rodzaj zawartości:obrazy

Filozofia życia ad usum Delphini? Jak oswoić lęk w poszukiwaniu szczęścia — bohaterowie sagi o Muminkach wobec zagrożenia i katastrofy. Na marginesie książki Hanny Dymel-Trzebiatowskiej Filozoficzne i translatoryczne wędrówki po Dolinie Muminków (Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2019)

Twórca:Michułka, Dorota

Data:2023.09.14 | 2023

Rodzaj zawartości:obrazy

Dla dzieci czy dla dorosłych? O dwuadresowości w literaturze dziecięcej na przykładzie książek o Muminkach Tove Jansson

Twórca:Dymel-Trzebiatowska, Hanna

Data:2022.07.18 | 2015

Rodzaj zawartości:teksty

Filozoficzne ramy Niewidzialnego dziecka Tove Jansson

Twórca:Płuciennik, Jarosław

Data:2025.07.17 | 2024

Rodzaj zawartości:obrazy

Literary prizes − do they boost the book market?

Twórca:Degen, Dorota

Data:2008.12.07

Rodzaj zawartości:teksty

The manga market in Poland

Twórca:Ostrowska, Magdalena

Data:2013.06.28

Rodzaj zawartości:teksty

Biała Księga: Raport na temat rynku wydawnictw naukowych w Polsce w 2022 roku

Data:2024.06.20 | 2022

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:poproś o pozwolenie

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Szczegóły obiektu: Muminki Tove Jansson na polskim rynku wydawniczym

Opis

Podobne obiekty