ʾA rwp swm ywngn meʿntš.

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę 4/IV b. r. o godz. 1-ej po poł. odbędzie się w sali teatru "Bagatela" uroczysta akademja - w programie referat I. Funt [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 4-tn ʾapriyl h. y. qwmt poʾr ʾiyn teʿaʾteʿr "Baʾgaʾteʿlaʾ ʾa payyeʿrleʿke ʾaqaʾdeʿmyeʿ - ʾiyn proʾgraʾm reʿpeʿraʾt Y. Pwnt [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, dnia 4-go lutego 1939 r. o godz. 8-ej wiecz. odbędzie się w lokalu przy ul. Rządowej 16 uroczyste zebranie młodzieży w związku z 20-leciem prasy Żyd. Młodz. Soc. [...] = [Inc.:] Šaʾbeʿs, deʿm 4-tn peʿbrwaʾr 1939 pwnqt 8 ʾowwnt qwmt poʾr ʾiyn loʾqaʾl Zšaʾndoʾwweʿ 16 ʾa ywgnt ʾaqaʾdeʿmyeʿ geʿwwiydmeʿt deʿm 20-yoʾriyqn jwwwl pwn Swqwnpt-Preʿseʿ [...].

Wiedza to siła! [Inc.:] Niedziela 10-go października r. b. rozpoczynają się lekcje na kursach wieczorowych w lokalu żyd. szkoły powszechnej Lubartowska No. 20 [...] = Ṿisn iz makht! [Inc.:] Zuntiṭ dem 10-ṭn oḳṭober banayen zikh di limudim in der oṿnṭ-shul in loḳal fun folḳs-shul Lubarṭoṿsḳe 29 [...]

L-šaʿah zŵ.

Do Młodzieży Żydowskiej : [Incipit:] Żyjemy w dobie narodowego zamieszania [...] : Warszawa, w Grudniu 1923

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę, dnia 19 lutego o g. 4.30 pp. odbędzie się zebranie młodziezy poświęcone 20-leciu istnienia Org. Młodzieży "Przyszłość" (Cukunft) [...] = [Inc.:] Zwntiyq, deʿm 19-tn peʿbrwaʾr h. y. 4.30 naʾkm. qwmt poʾr ʾa ywgnt paʾrzaʾmlwng geʿwwiydmeʿt deʿm 20 yoʾriyqn yŵbl pwn Ywgnt-Bwnd "Swqwnpt" [...].

[Afisz] : [Inc.:] 1-szy warszawski zlot [...] = [Inc.:] 1-teʿr wwaʾršeʿwweʿr raʾyoʾn swzaʾmeʿnpliy [...].