Mord an vier Polnischen Polizeibeamten : 2.000 Zl. Belohnung! = Mord na czterech policjantach polskich : 2.000 zł. nagrody!

Belohnung! [Inc.:] Am 3. Mai 1940 wurde auf der Strasse von Bystre nach Olcza der Wojt Gąsienica aus Olcza durch zwei aus dem Hinterhalt abgegeben Schüsse tödlich verletzt [...] = Nagroda! [Inc.:] W dniu 3.5.1940 został w drodze z Bystrego na Olczę Wójt Gąsienica z Olczy przez nieznanego sprawcę z ukrycia śmiertelnie zraniony [...]

Ogłoszenie [Inc.:] Dnia 1 listopada 1942 r. o godz. 1.30 w Białymstoku został podczas pełnienia służby postrzelony i ciężko ranny niemiecki wartownik pocztowy, który wskutek ran zmarł [...] : Białystok, 6 listopada 1942

Obwieszczenie [Inc.:] Jako zadośćuczynienie za ohydne morderstwo dokonane na Niemcu Igo Symie rozstrzelano dziś rano pewną liczbę aresztowanych [...] : Warszawa, dn. 11 marca 1941 r. = Bekanntmachung [Inc.:] Als Sühne für den gemeinen Mord an dem Volksdeutschen Igo Sym wurde heute früh eine Anzahl der Verhafteten erschossen [...]

Ogłoszenie [Inc.:] Dnia 13 października 1942, około godziny 8-mej, został zamordowany podczas pełnienia służby niemiecki urzędnik policyjny, a jego pomocnik Polak tak ciężko zraniony, że tego samego dnia zmarł [...] : Białystok, 14 października 1942

Auszug aus der Verordnung zur Bekämpfung von Angriffen gegen das deutsche Aufbauwerk im Generalgouvernement Vom 2. Oktober 1943 : Cholm, den 17. Februar 1944 = Wyciąg z zarządzenia o zwalczaniu napadów na niemieckie dzieło odbudowy w Generalnym Gubernatorstwie z dnia 2.10.1943 : Cholm, dnia 17. lutego 1944

Obwieszczenie [Inc.:] Podejrzany o współdziałanie w zbrodni na osobie kierownika Teatru miasta Warszawy, Karola Juliusza Syma, jest ukrywający się od dnia 7 marca 1941 r. 42-letni aktor Dobiesław Damięcki [...] : Warszawa, dnia 13 marca 1941 r. = Bekanntmachung [Inc.:] Der Mittäter- bezw. Mitwisserschaft an der Ermordung des Geschäftsführers des Theaters der Stadt Warschau, Karl Julius Sym, dringend verdächtigt ist der seit dem 7.3.1941 flüchtige 42-jährige Schauspieler Dobiesław Damięcki [...]

Zarządzenie Policyjne w sprawie godzin otwarcia domów handlowych i sklepów [Inc.:] Na podstawie § 10 rozporządzenia o administracji polskich gmin z 28.XI.1939 (VBI. GGP. S. 71) rozporządzenia o postępowaniu administracyjno-karnym w Gen. Gub. z 13.IX.1940 (VBI. GGP. S. 300) jak również rozporządzenia b. Polskiego Prezydenta Państwa z 22.III.1928 - (Dz. Ust. Nr 36) poz. 343 - niniejszym zarządza się [...] : Warschau, dn. 26 października 1942 r. = Polizeiliche Anordnung betr. Offenhalten von Gaststätten u. Verkaufsstellen [Inc.:] Auf Grund des § 10 der Verordnung über die Verwaltung der polnischen Gemeinden vom 28.11.1939 (Vbl. GGP. S.71) und der Verordnung über das Verwaltungsstrafverfahren im Generalgouvernement vom 13.9.1940 (Vbl. GGP. S. 300), sowie der Verordnung des ehemaligen polnischen Staatspräsidenten vom 22. März 1928 - Ges. Bl. Nr. 36) Pos. 343 - wird hiermit [...] : Warschau, den 26. Oktober 1942