[Afisz] : [Inc.:] Sala Miejska ulica Ostrobramska 5. Tylko 8 dnia występów Teatru Moskiewskiego "Habima" [...].

[Program] : [Inc.:] "Wieczny tułacz" tragiczna legenda według Pińskiego w 2-ch aktach [...].

[Program] : [Inc.:] "Dybuk" (Między dwoma światami) dramatyczna legenda S. Ans-kiego [...].

[Program] : [Inc.:] Gościnne występy Teatru Hebrajskiego "Habima" - "Dybuk" legenda dramatyczna w 3-ch aktach An-Skiego [...].

Pseyydoʾ-qwnst ʾwn pseyydoʾ-qriytiyq

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę dnia 6/II 1926 odegrana zostanie przez Koło Dramatyczne przy Z.Sz.Ż. z udziałem i głównem reżyserstwem artysty warszawskiego teatru Sz. Tufmana legenda dramatyczna w 3 aktach przez Sz. Anskiego Na pograniczu dwóch światów "Dybuk" [...] = [Inc.:] Szabos dem 6/11 d. j. wert durchn dramatiszn krajz baj der J. Sz. O. mitn ontejl un reżi fun Sz. Tufman ojsgefirt Cwiszn cwej weltn Der Dibuk [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek, d. 14 b. m. o godzinie 7.30 wiecz. punkt. wygłosi odczyt M. Turkow n. t. Na pograniczu 2-ch światów (Der Dybuk) Sz. An-Skiego [...] = [Inc.:] Prayytoʾg, deʿm 14 d. h. haʾlb ʾakt ʾowweʿnd piynqtliyk qwmt poʾr ʾa reʿpeʿraʾt pwn M. Twrqoʾww ʾŵ. d. t. Swwiyšeʿn swweyy wweʿlteʿn (Deʿr Dibwq) pwn Š. An-Sqiy [...].

[Ulotka] : [Inc.:] Direkcìâ Vilenskago Teatra, iměâ v'' vidu prekrasnyj priměr'' drugih'' otečestvennyh'' gorodov'' i teatrov'' postanovila dat' dva predstavlenìâ, dlâ vspomoŝestvovanìâ, po měrě vozmožnosti i sredstv'' svoih'', razvivaûŝemusâ Varšavskomu Muzykal'nomu Institutu [...] = [Inc.:] Dyrekcja Wileńskiego Teatru, idąc za pieknym przykładem innych miast i teatrów w kraju, postanowiła dać parę przedstawień, dla przyjścia w pomoc, w miarę sił i środków swoich, rozwijającemu się Instytutowi Muzycznemu Warszawskiemu [...].