Ilustracje dzieł literackich
Pomimo tego, że piękne książki ilustrowane kojarzą się zazwyczaj głównie z książkami dla dzieci, warto wiedzieć, że istnieje wiele publikacji, które przełamują ten stereotyp. Dzieła literackie ilustrowano od bardzo dawna, poczynając od średniowiecznej sztuki zdobienia ksiąg religijnych, przez zdobione wydania Biblii, azjatyckie tradycje barwnych drzeworytów występujących jako ilustracje do większości opowieści wydanych na papierze po współczesne ilustracje reinterpretujące klasyczne teksty literackie. Ich zadaniem nie była wyłącznie pomoc czytelnikowi w wyobrażeniu opisywanych wydarzeń, ale także (a może nawet głównie) stanowią one odrębne „dzieło w dziele”, gdyż w większości przypadków są to kunsztowne grafiki dopracowane w najdrobniejszych szczegółach.
Wśród takich obiektów znajdujących się w zbiorach repozytoriów należących do Federacji Bibliotek Cyfrowych wybraliśmy głównie te, które ilustrują dzieła powszechnie znane oraz atrakcyjne wizualnie. Bardzo zasobna pod tym względem jest Zielonogórska Biblioteka Cyfrowa, w której znajdziemy zarówno rysunki do romantycznych (miedzioryt Oda do młodości Adama Mickiewicza) i pozytywistycznych (Lalka Bolesława Prusa) książek, które znamy ze szkolnego kanonu, ale także o wiele starsze, bo XVII-wieczne ilustracje do Biblii w tłumaczeniu Martina Luthra (drzeworyt Arka Noego). W Cyfrowym Muzeum Narodowym w Warszawie obejrzymy natomiast azjatycką kolekcję niesamowitych barwnych drzeworytów, są to m.in. chińskie ilustracje do opowiadania z początku XX w. czy japońską ilustrację do sceny z 29. rozdziału powieści „Genji monogatari” z połowy XIX w. Podlaska Biblioteka Cyfrowa udostępnia dzieło Witolorauda – Pieśń z podań Litwy autorstwa Ignacego Kraszewskiego z ilustracjami Wincentego Smokowskiego oraz muzyką Stanisława Moniuszki. Katalog zbiorów artystycznych i naukowych Polskiej Akademii Umiejętności PAUArt przedstawia między innymi 6 rycin z serii Don Kichote (np. Don Kichote zdobywający miedzianą miskę cyrulika, jako zaczarowany hełm mauretańskiego króla Mambrina chroniący przed zranieniem) oraz widok osady lapońskiej, z serii ilustracji do „Travels through Europe” z początku XVIII w. Ciekawy album zawierający ilustracje wielu znamienitych artystów znajduje się w Podkarpackiej Bibliotece Cyfrowej – to jubileuszowe Henryka Sienkiewicza: główniejsze sceny i postacie z powieści i nowel Henryka Sienkiewicza z 1919 r.
