Description

• Title:
  In search of oneself or reconstruction of ancestral memory in Lisa Weeda’s novel Aleksandra. Ukrainian Family Saga
• Creator:
  Puchońska, Oksana
• Description:
  The issue of the reinterpretation of past experiences addressed in this article is highly relevant in the light of contemporary research on memory. The author analyses the impact of family trauma on the identity of the millenial generation based on a family saga by Lisa Weeda, a Dutch writer of Ukrainian origin. The return to family identity is presented in Weeda’s novel both on an internal level (the protagonist’s search for her own self) and on an external level, as an increased in-terest in Ukraine and Ukrainian-ness becomes apparent following the start of the Russian-Ukrainian war in 2014. Alexandra is interpreted in terms of three options: the role of family memory in shaping individual identity, the memory of space, and historical trauma. The literary reflection of the traumas of collectivisation, the Great Famine, the deportation of Ukrainian youth to Nazi Germany as forced labour, and the current war in the Donbass are considered.;
  Podjęta w artykule kwestia reinterpretacji przeszłych doświadczeń jest niezwy-kle istotna w świetle współczesnych badań nad pamięcią. Autorka analizuje wpływ traumy rodu na tożsamość pokolenia millenialsów na podstawie sagi rodzinnej Lisy Weede, holenderskiej pisarki ukraińskiego pochodzenia. Powrót do tożsamości rodzinnej jest wyeksponowany w powieści Weedy zarówno na płaszczyźnie wewnętrznej (poszukiwanie przez bohaterkę treści własnego Ja), jak i ze-wnętrznej, ponieważ po rozpoczęciu wojny rosyjsko-ukraińskiej w 2014 roku uwidacznia się wzrost zainteresowania Ukrainą i ukraińskością. Interpretacja powieści Aleksandra jest przeprowadzona pod kątem trzech opcji: roli pamięci rodu w kształtowaniu się indywidualnej tożsamości, pamięci prze-strzeni oraz traumy historycznej. Pod uwagę wzięto literackie odzwierciedlenie traum kolektywizacji, Wielkiego Głodu, deportacji młodzieży z Ukrainy do hitlerowskich Niemiec na roboty przymusowe oraz współczesnej wojny w Donbasie.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2024 Oksana Puchońska
• Date:
  2024.07.12
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł naukowy
• Language:
  Ukrainian
• Source:
  Studia Ukrainica Posnaniensia; Vol. 12 No. 1 (2024); 151-174;
  Studia Ukrainica Posnaniensia; Tom 12 Nr 1 (2024); 151-174;
  2720-1953;
  2300-4754
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/sup/article/view/43673/36282
• Subject:
  trauma;
  pamięć;
  tożsamość;
  Wielki Głód;
  historia;
  totalitaryzm;
  memory;
  identity;
  Holodomor;
  history;
  totalitarianism
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/sup/article/view/43673
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text