Description

• Title:
  Paul ärgert sich, nervt sich aber nicht. Semantische Merkmale deutscher Objekt-Experiencer-Verben und ihr Einfluss auf Antikausativkonstruktionen
• Creator:
  WISKANDT, Niklas
• Description:
  Objekt-Experiencer-Verben zeigen sprachübergreifend verschiedene syntaktische Besonderheiten, bilden jedoch keine homogene Klasse. Dieser Aufsatz beschäftigt sich mitAntikausativkonstruktionen solcher Verben, die im Deutschen durch ein Reflexivum markiert werden, wie z.B. in Paul freut sich. Diese sind mit einigen Objekt-Experiencer-Verben möglich, jedoch nicht mit allen: Von ärgern ist eine Antikausativkonstruktion möglich, vom semantisch nahen nerven jedoch nicht. Basierend auf Korpusdaten sowie Akzeptabilitäts- und Interpretationsurteilen durch Muttersprachler wird der Einfluss einiger semantischer Faktoren überprüft, um diese Asymmetrie zu erklären.;
  Object-experiencer verbs show, cross-linguistically, several syntactic peculiarities, but do not form a homogeneous class. This paper deals with anticausative constructions of such verbs, which are marked by a reflexive pronoun in German, as in Paul freut sich (‚Paul is happy‘). These constructions are possible with some object-experiencer verbs, but not with all of them: An anticausative construction is possible for the verb ärgern (‚annoy‘), but not for the semantically proximate verb nerven. Based on corpus data as well as acceptability and interpretation judgements of native speakers, the paper investigates the influence of several semantic factors in order to explain this asymmetry.;
  Spoglądając na poszczególne języki można zauważyć, że czasowniki z dopełnieniem w roli doświadczającego (Experiencer) wykazują różne osobliwości syntaktyczne, jednakże nietworzą jednorodnej klasy. Niniejszy artykuł zajmuje się konstrukcjami antykauzatywnymi takich czasowników, które w języku niemieckim występują jako czasowniki zwrotne, jak np. w Paul freut sich. Są one możliwe z niektórymi czasownikami z dopełnieniem w roli doświadczającego, ale nie z wszystkimi. Konstrukcja antykauzatywna jest możliwa w przypadku czasownika ärgern, ale nie w przypadku semantycznie bliskiego nerven. W oparciu o dane korpusowe oraz oceny akceptowalności i interpretowalności dokonywane przez rodzimych użytkowników języka, badany jest wpływ pewnych czynników semantycznych, co ma pozwolić na wyjaśnienie tejże asymetrii.
• Object availability:
  free access
• Date:
  2022.01.03
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  German
• Source:
  Germanistische Werkstatt; Nr. 11 (2021); 245-259;
  Prace Germanistyczne; Nr 11 (2021); 245-259;
  1509-2178
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Opolski
• Relation: https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/pg/article/view/4685/4026
• Subject:
  czasowniki z dopełnieniem w roli doświadczającego;
  antykauzatywność;
  redukcja walencji;
  semantyka leksykalna;
  interfejs składnia-semantyka;
  Objekt-Experiencer-Verben;
  Antikausativ;
  Valenzreduktion;
  lexikalische Semantik;
  Syntax-Semantik-Schnittstelle;
  object-experiencer verbs;
  anticausative;
  valency reduction;
  lexical semantics;
  syntaxsemantics interface
• Identifier: https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/pg/article/view/4685
• Data provider:
  Platforma Czasopism Uniwersytetu Opolskiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text