Description

• Title:
  A formula for a devilishly good cover. About selected designs by Bohdan Butenko
• Creator:
  Wincencjusz-Patyna, Anita
• Description:
  The article discusses the idea of the overall graphic design of a book using selected examples from the work of one of the strongest pillars of the Polish school of illustration, Bohdan Butenko (1931–2019). Dating from the period of the artist’s greatest activity, the following are analyzed: the cover for the sensational novel for young people Cyryl, gdzie jesteś? by Wiktor Woroszylski (1962), the cover of a school-themed youth poem by Agnieszka Osiecka, Wzór na diabelski ogon (1974), and the wrapper and cover of an anthology for adults collecting diabolical works by Polish writers and poets, entitled Diabli wiedzą co... (1972). Referring to terminology related to architecture, following Butenko’s well-established term in the literature of the subject as an “architect of the book”, the author attempts to point out the connections between the elements of the overall design fully visible on the cover/wrapper. Also analyzed are these three original, and each time completely different, concepts.;
  W artykule omówiono ideę całościowego projektu graficznego książki w odniesieniu do wybranych przykładów z twórczości jednego z najmocniejszych filarów polskiej szkoły ilustracji – Bohdana Butenki (1931–2019). Analizie poddano okładkę do powieści sensacyjnej dla młodzieży Cyryl, gdzie jesteś? pióra Wiktora Woroszylskiego (1962), okładkę powiastki młodzieżowej o tematyce szkolnej Agnieszki Osieckiej pt. Wzór na diabelski ogon (1974) oraz obwolutę i okładkę antologii dla dorosłych zbierającej utwory diaboliczne polskich pisarzy i poetów zatytułowanej Diabli wiedzą co… (1972). Odnosząc się do terminologii związanej z architekturą, w ślad za ugruntowanym w literaturze przedmiotu określeniem Butenki jako „architekta książki”, autorka próbuje wskazać powiązania między elementami całości projektu w pełni widocznymi na okładce/obwolucie. Analizie zostają też poddane te trzy oryginalne, ale za każdym razem zupełnie inne koncepty.     
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2025 Anita Wincencjusz-Patyna
• Date:
  2025.02.24
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 26 Nr 2 (2024): Od deski do deski. Retoryka oprawy; 93-100;
  The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 26 No. 2 (2024): A cover to cover. The rhetoric of a book binding; 93-100;
  2391-7903;
  2084-7963
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/57910/41629
• Subject:
  cover;
  wrapper;
  dust jacket;
  graphic design;
  book architecture;
  okładka;
  obwoluta;
  projekt graficzny;
  architektura książki
• Identifier: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/57910
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text