Description

• Title:
  A few dialectal phraseologisms in southern Polish borderline language
• Creator:
  Kostecka-Sadowa, Anna
• Description:
  The aim of the article is to discuss curse words with the component chłań, naser mater, naser fajku, kibini and szlag / szlak of the former Polish South-Eastern borderlands. Some of them are certified in both Polish and national varieties. Language reflects a person’s origin and social status. When collecting the material, the respondents avoid using curse words. Therefore, curse words, although often used in speech, were rarely recorded in dictionaries, and occasionally become the object of lexicographic description. The material also includes border phraseologies, as the language represents phenomena characteristic of southeastern dialects borrowed from Slavic and non-Slavic languages.;
  Celem artykułu jest omówienie przekleństw z komponentem chłań, naser mater, naser fajku, kibini oraz szlag / szlak w polszczyźnie południowokresowej. Niektóre z nich poświadczone są zarówno w gwarach polskich, jak i w odmianie ogólnopolskiej. Język odzwierciedla pochodzenie i status socjalny człowieka. Przy zbieraniu materiału badani respondenci unikają używania przekleństw. Dlatego przekleństwa, choć często stosowane w mowie, rzadko były i są odnotowywane w słownikach oraz sporadyczniebywają obiektem leksykograficznego opisu. W materiale znalazły się również frazeologizmy kresowe, ponieważ język ten reprezentuje zjawiska, charakterystyczne dla gwar południowo-wschodnich, z zapożyczeniami ze słowiańskich i niesłowiańskich języków.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2024 Anna Kostecka-Sadowa;
  https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
• Date:
  2024.12.31
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł naukowy
• Language:
  Polish
• Source:
  Gwary Dziś; Vol. 17 (2024); 63-73;
  Gwary Dziś; Tom 17 (2024); 63-73;
  1898-9276
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/gd/article/view/46193/37997
• Subject:
  frazeologizmy;
  przekleństwa;
  polszczyzna południowokresowa;
  idioms;
  curses;
  Polish in the south-eastern
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/gd/article/view/46193
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text