Description

• Title:
  Особенности лингвострановедческого подхода на примере крэш-курса по русскому языку как иностранному
• Creator:
  Кудрявцева, Наталия;
  Павлова, Наталья
• Contributor:
  Цуркан-Дружка, Элона;
  Санкт-Петербургский государственный университет;
  natalia.solveig@gmail.com;
  natalypav@hotmail.com
• Description:
  В статье рассматриваются особенности лингвострановедческого подхода в процессе преподавания русского языка как иностранного в контексте крэш-курса как особого формата обучения. Основной целью курса является эффективное формирование коммуникативных навыков у студентов включенного обучения независимо от уровня владения языком. Основные задачи курса непосредственно связаны с такими его основными функциями, как информационная, адаптивная, компенсаторная, управленческая, интерактивная и мотивационная. При этом интенсивный характер курса является одной из основных его характеристик и представляет собой один из определяющих факторов для выбора методов, а также форм обучения. Данный формат обучения имеет также специфические особенности организационного и содержательного характера, например, содержание, отбор и распределение учебного материала, предлагаемые упражнения и т.д. Кроме того, в статье подчеркивается, что практически все аспекты учебного процесса рассматриваются через призму лингво-страноведческого подхода, который является базовой составляющей крэш-курса в группах любого уровня владения языком.;
  The paper investigates specific features of linguistic and cultural studies methodology in teaching of Russian as a foreign language as exemplified in the special format of the crash-course. The course is aimed at the development of the effective use of communication skills of international students regardless of their language reference level. The main tasks of the course are to give information as well as concrete tools for better integration, to organize the teaching process based on the learner-centered approach, to offer space for the interaction and to support the motivation of learners. The intensity of the course is one of its peculiar features, that defines the choice of the teaching methods and influences the structure and contents of the course, for example, selection and distribution of the teaching material, types of exercises etc. The paper stresses, that the methodology of linguistic and cultural studies forms the basis of the whole teaching process and is represented in each group of the crash-course regardless of the level of Russian proficiency of learners.
• Object availability:
  free access
• Rights: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 ;
  Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe
• Date:
  2021.01.18;
  2020
• Type:
  Book chapter
• Language:
  Russian
• Format:
  application/pdf;
  image/jpeg
• Publisher:
  Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Relation:
  Цуркан-Дружка Э. (red.), Дидактика русского языка и проблемы перевода в иностранной аудитории, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2020;
• Subject:
  методика преподавания русского языка как иностранного;
  лингвострановедческий подход,коммуникативный метод;
  формирование коммуникативных навыков;
  методы обучения иностранному языку;
  формы обучения иностранному языку;
  межкультурная компетенция;
  межкультурная коммуникация
• Identifier:
  Кудрявцева Н., Павлова Н., Особенности лингвострановедческого подхода на примере крэш-курса по русскому языку как иностранному, [w:] Дидактика русского языка и проблемы перевода в иностранной аудитории, Цуркан-Дружка Э. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2020, s. 33-39, doi: 10.18778/8220-167-3.04;
  978-83-8220-167-3;
  http://hdl.handle.net/11089/33120 ;
  978-83-8220-168-0;
  10.18778/8220-167-3.04
• Data provider:
  Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text