Object

Title: Grenzöffnung an der B5 nahe Lauenburg/Elbe

Autors:

Otto Müthel

Objekta tips:

Fotografie

Ģeogrāfiskā vieta (aptvērums telpā):

Laika posms (aptvērums laikā):

1989-11-11

Apraksts:

Am 11. November 1989 wurde der Grenzübergang an der Bundesstraße 5 zwischen Lauenburg/Elbe und Horst eröffnet. Durch den großer Andrang entstanden lange Autoschlangen, die Luft war blau von Abgasen. Einem Wartburg bekam die Wartezeit nicht gut: Die Kupplung überhitzte und das Auto musste von DDR-Seite aus über die Grenze geschoben werden. Erst als es die Grenze passiert hatte, durften wir es weiterschieben. Dadurch wuchs die Autoschlange Richtung Westen weiter an – sie war nun etwa 20km lang! Die Mitarbeiter der Grenztruppen der DDR und dem Bundesgrenzschutz der BRD, die sich am Grenzstrich zum ersten Mal begegneten, beratschlagten, was zu tun sei. Als der Rückstau auf Ost-Seite bereits bis Boizenburg reichte, bat der Major der Grenztruppen den BGS-Beamten um eine schnellere Abfertigung. Aber auch auf Westseite hatten sich lange Schlangen gebildet, der Beamte antwortete: „Das geht leider nicht, die Schlange steht fast bis Geesthacht.“ Man beachte die Füße der beiden Männer (Foto 5)! Die Ankommenden wurden herzlich und stürmisch begrüßt und es wurden erste Kontakte geknüpft. Meine Frau und ich versorgten die Insassen mit Naschereien und Obst. Insgesamt verteilten wir Sonnabend und Sonntag etwa 15 kg Süßigkeiten und Obst. Ich war zu der Zeit als Postbeamter in Lauenburg/Elbe beschäftigt. Vor dem Postamt steht seit den 1960er Jahren die Bronze-Plastik „Die Wartenden“ von Karlheinz Goedtke, einem in Kattowitz (Oberschlesien) geborenen Künstler, der seit den 1950er Jahren in Mölln lebte. Nach der Grenzöffnung hängte ich den Wartenden ein Plakat um mit den Worten „Ihr braucht nicht mehr warten, die Grenze ist auf.“ Es wurde vielfach abgelichtet. An den Tagen nach der Grenzöffnung bildeten sich auch vor dem Postamt lange Schlangen, da sich Bürger aus der DDR ihr Begrüßungsgeld abholten. Obwohl wir sechs Schalter geöffnet hatten, riss die Schlange nicht ab. Übrigens: Einige Bürger, die das Begrüßungsgeld doppelt empfangen hatten, kamen später noch einmal bei uns vorbei, um es wieder zurückzubringen.

Formāts:

text/xml

Identifikators:

oai:europeana1989.eu:1742

Licence:

Creative Commons Namensnennung -Weitergabe unter gleichen Bedingungen (CC-BY-SA)

Tiesību īpašnieks:

Otto Müthel

Digitalizācija:

Europeana 1989 - Berlin, 12-13.09.2014

Origin Country:

Germany

Object collections:

Last modified:

2019. gada 17. apr.

In our library since:

2015. gada 31. marts

Number of object content hits:

2 548

All available object's versions:

https://fbc.pionier.net.pl/zbiorki/publication/1745

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Edition name Date
BLN022 2019. gada 17. apr.
×

Citation

Citation style:

This page uses 'cookies'. More information