Als Die Viel- Ehr- und Tugend- Begabte Frau Anna Maria Scholtzin, gebohrne Wursterin Des [...] Herrn Jacob Scholtzens, Des Gymnasii zu St. Maria Magdalena allhier in Bresslau Treu- fleissig gewesenen Collegae Nachgelassne Frau Wittib, Nach langwieriger aussgestandner Kranckheit Den 25 Febr. dieses 1699sten Jahres Dieses Zeitliche mit der Ewigkeit verwechselte Und Den darauff folgenden 1 Martii Bey der Pfarr- Kirche zu St. Mar. Magdal. In Volckreicher Versammlung Beerdiget wurde, Wolte Wegen alter gepflogenen Freundschafft Zu Immerwährendem Andencken Der Seelig- Verstorbenen Dieses Zeilen Wiewohl eylfertigst Entwerffen Ein gutter Freund.

Alss Die Viel- Ehr- und Tugend- begabte Frau Anna Maria Scholtzin, Gebohrne Wursterin, Dess [...] Herrn Jacob Scholtzes, Des Gymnasii zu St. Maria Magdalena Wolverdienten Collegae Nachgelassene Wittib, Nach fast 21 Wochen lang beschwerlicher jedoch in Christlicher Geduld überstandener Kranckheit, den 25 Febr. [...] 1699sten Jahres Im angetrettenen 58 Jahr Ihres wohlgeführten Alters Ihr Leben seelig beschlossen Und darauff den 1 Mart. in Volckreicher Begleitung zu Ihrer Ruhe- Städte, Bey der Pfarr- Kirchen zu St. Maria Magdalena gebracht wurde, Wolte Der Seeligen im Besten gedencken Und Die hinterbliebenen Anverwandten schuldigst trösten Ein Alter Bekandter.