Opis

• Tytuł:
  Language Factors in the Development of Czech Political Discourse: Precedent PhenomeLanguage Factors in the Development of Czech Political Discourse: Precedent Phenome
• Twórca:
  Евланова, Александра А.
• Opis:
  The aim of this study was to study the functioning of the precedent phenomena of the Czech presidential discourse of Vaclav Havel and Vaclav Klaus. This article clarifies the role of precedent phenomena as one of the main sources of expressiveness of speech activity, reflecting a high level of communicative competence of linguistic activity, a linguistic personality and serving to implement its speech intentions, thereby forming a cognitive thesaurus of the target audience. The precedent phenomena in the speeches of V. Havel and V. Klaus consistently link the text into a single whole, express the system of assessments of the national linguocultural community and are well known to him. They create a certain system of values that have developed historically, regulating social behavior, condemn or approve of it. Using precedence is an indicator of competence by which presidents evoke empathy in their audience, which helps to reduce the distance between the president and citizens. A large group is made up of anthroponyms in the speeches of V. Klaus (names of famous politicians, public figures who contributed to the development of the Czech Republic) – A. Vondra (exformer Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic), V. Dyk, T. G. Masaryk; examples of world literature and cinema (Goethe’s Faust, A. Dumas’s The Three Musketeers, the protagonist of the series Thirty Cases of Major Zeman) anti-utopian novels by O. Huxley, J. Orwell, E. Zamyatin; philosophical works of M. Heidegger Being and Time; often resorts to self-citation. Among the precedent statements V. Havel uses the names of saints and famous freedom fighters – St. Vojtech, J. Palach, the famous theologian, thinker, teacher and writer J. Comenius and the American preacher M. L. King; often refers to the Bible and to biblical stories – the fate of Christ, the Apocalypse, Ten Commandments. Based on the above, we can conclude that precedent phenomena make it possible to increase the information content of an utterance, since referring to another text, the speaker is able to convey a greater amount of information using minimal means of verbalization. In addition, precedent phenomena serve as a way to increase the expressiveness and emotional saturation of discourse.;
  Целью данного исследования стало изучение функционирования прецедентных феноменов чешского президентского дискурса Вацлава Гавела и Вацлава Клауса. В данной статье выяснена роль прецедентных феноменов как одного из основных источников выразительности речевой деятельности, отражающей высокий уровень коммуникативной компетенции языковой деятельности, языковой личности и служащей для реализации ее речевых интенций, тем самым формируя когнитивный тезаурус целевой аудитории. Прецедентные феномены в речах В. Гавела и В. Клауса последовательно связывают текст в единое целое, выражают систему оценок национального лингвокультурного сообщества и хорошо ему известны. Они создают определенную систему ценностей сложившихся исторически, регулирующие социальное поведение, осуждают или одобряют его. Использование прецедентности – показатель компетентности, с помощью которой президенты вызывают эмпатию аудитории, что способствует уменьшению дистанции между президентом и гражданами. Многочисленную группу составляют антропонимы в речах В. Клауса (имена известных политиков, публичных лиц, которые внесли свой вклад в развитие Чешской Республики) – А. Вондра (экс-министр иностранных дел Чешской Республики), В. Дик, Т. Г. Масарик; образцы мировой литературы и киноискусства (произведение Гете Фауст, А. Дюма Три мушкетера, главного героя сериала Тридцать случаев майора Земана) романы-ан-тиутопии О. Хаксли, Дж. Оруэлла, Е. Замятина; философские труды М. Хайдеггера Бытие и время; часто прибегает к самоцитированию. Среди прецедентных высказываний В. Гавел использует имена святых и известных борцов за свободу – святого Войтеха, Я. Палаха, известного теолога, мыслителя, педагога и писателя Я. Коменского и американского проповедника М. Л. Кинга; часто обращается к Библии и к библейским сюжетам – судьбы Христа, Апокалипсиса, Десяти заповедей. Исходя из вышеописанного можно сделать вывод, что прецедентные феномены позволяют повысить информативность высказывания, поскольку обращаясь к другому тексту, говорящий способен передать больший объем информации, используя минимальные средства ее вербализации. Кроме того, прецедентные феномены служат способом увеличения выразительности и эмоциональной насыщенности дискурса.
• Dostępność obiektu:
  Dostęp otwarty
• Prawa: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2022 Александра А. Евланова
• Data:
  2022.03.09
• Typ:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł naukowy
• Język:
  rosyjski
• Źródło:
  Bohemistyka; Vol. 22 No. 1 (2022); 109-121;
  Bohemistyka; Tom 22 Nr 1 (2022); 109-121;
  2956-4425;
  1642-9893
• Format:
  application/pdf
• Wydawca:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relacja: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/bo/article/view/31765/27730
• Temat i słowa kluczowe:
  precedent phenomena;
  political discourse;
  president;
  Vaclav Gavel;
  Vaclav Klaus;
  прецедентные феномены;
  политический дискурс;
  президент;
  Вацлав Гавел;
  Вацлав Клаус
• Identyfikator: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/bo/article/view/31765
• Dostawca danych:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Czy mogę z tego obiektu skorzystać?:
  poproś o pozwolenie
• Rodzaj zawartości:
  teksty