Szczegóły obiektu: Frecuencia léxica y secuenciación del vocabulario en lecturas graduadas del español

Instytucja dostarczająca:Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Opis

Tytuł:
Frecuencia léxica y secuenciación del vocabulario en lecturas graduadas del español
Twórca:
García Salido, Marcos;
Vincze, Orsolya;
Orol González, Ana;
Alonso Ramos, Margarita
Współtwórca:
García Salido, Marcos - Universidade da Coruña, España;
Vincze, Orsolya - Universidade da Coruña, España;
Orol González, Ana - Universidade da Coruña, España;
Alonso Ramos, Margarita - Universidade da Coruña, España;
García Salido, Marcos - marcos1982garcia@gmail.com;
Vincze, Orsolya - orsolya.vincze@udc.es;
Orol González, Ana - ana.orol.gonzalez@udc.es;
Alonso Ramos, Margarita - lxalonso@udc.es
Opis:
This article examines the distribution of words and collocations in a corpus of Spanish graded readers across different levels of proficiency. The main aim is to verify whether there is any relation between lexical frequency as registered in a general corpus of Spanish and the distribution of vocabulary items (single words and collocations) in texts of different levels, such that there is an increase of infrequent items as the proficiency level rises. Such a relation cannot be taken for granted in the case of Spanish graded readers, since a review of the literature suggests that factors other than vocabulary selection (namely, grammatical features) have been given priority in creating texts for a given proficiency level.;
El presente artículo estudia la distribución de palabras y colocaciones presentes en un corpus de lecturas graduadas del español a través de los distintos niveles de aprendizaje. El objetivo principal es verificar si se da una correlación entre la frecuencia léxica tal como se registra en un corpus del español general y la distribución de los elementos del vocabulario (formas univerbales y pluriverbales) en textos de diferente nivel, de manera que los elementos infrecuentes sean más numerosos conforme el nivel sube. Esta correlación no se puede dar por supuesta en las lecturas graduadas en español, pues un repaso a la bibliografía relevante indica que se ha dado prioridad a factores distintos a la selección del vocabulario en la creación de este tipo de materiales (en concreto, al componente gramatical).
Dostępność obiektu:
Dostęp otwarty
Prawa: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Data:
2021.02.11;
2018.03.31
Typ:
Article
Język:
hiszpański
Format:
application/pdf
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Relacja:
e-Scripta Romanica;
5
Temat i słowa kluczowe:
nivelación del vocabulario;
nivelación de colocaciones;
frecuencia léxica;
vocabulary grading;
collocations grading;
lexical frequency
Identyfikator:
2392-0718;
http://hdl.handle.net/11089/33447 ;
10.18778/2392-0718.05.05
Dostawca danych:
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Podobne obiekty

Frecuencia léxica y secuenciación del vocabulario en lecturas graduadas del español

Twórca:García Salido, Marcos | Vincze, Orsolya | Orol González, Ana | Alonso Ramos, Margarita

Data:2021.02.11 | 2018.03.31

Rodzaj zawartości:obrazy

The Phonological Process with Two Patterns of Simplified Chinese Characters

Twórca:Jin, Zheng | Lee, Junehee | Lee, Yang

Data:2015.06.12 | 2014.03.11

Rodzaj zawartości:pozostałe

Quantitative Socio-Dialectology. Regional and Social Differentiation of the Silesian Regiolect. Exemplified by the Vitality of German Lexical Borrowings

Twórca:Hentschel, Gerd

Data:2022.06.19

Rodzaj zawartości:teksty

Relative complexity in a model of word difficulty: The role of loanwords in vocabulary size tests

Twórca:Canning, Derek | McLean, Stuart | Vitta, Joseph

Data:2024.07.30

Rodzaj zawartości:teksty

Aksjologiczne pozycjonowanie KOBIETY i MĘŻCZYZNY w listach pasterskich Episkopatu Polski w XXI wieku

Twórca:Szczyszek, Michał

Data:2025.02.03 | 2024.12.30

Rodzaj zawartości:obrazy

Dyskurs parlamentarny jako przykład wspólnoty komunikatywnej? Obraz parlamentu oczami parlamentarzystów na tle przemian kulturowych (na podstawie "Korpusu dyskursu parlamentarnego" z lat 1918?2021) = Parliamentary discourse as an example of a communicative community? The image of parliament through the eyes of parliamentarians against the backdrop of cultural changes (based on the "Corpus of parliamentary discourse" (CPD) from 1918?2021)

Twórca:Szczyszek, Michał

Data:2022

Rodzaj zawartości:obrazy

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Szczegóły obiektu: Frecuencia léxica y secuenciación del vocabulario en lecturas graduadas del español

Opis

Podobne obiekty