Opis

• Title:
  Beyond reading. On materiality of things written in extreme circumstances
• Creator:
  Rodak, Paweł
• Description:
  The author of the article points out that records made during the war and the Shoah – in extreme situations, such as concentration camps, death camps, gulags, ghettos, bunkers, or trenches – are characterized by a specific materiality that should be taken into account. These records (e.g., diaries or letters) should not be analyzed and interpreted merely through the process of reading, and their materiality should not be “read” like a text. The author highlights the importance of elements of the materiality of the records, such as the medium, writing tool, visual appearance of the writing, destruction, and material structure. The article also emphasizes the material and performative aspects of the different kinds of activities related to the way written things exist in extreme situations, forming a dynamic network of practices. These practices include writing, hiding, transcribing, transmitting, searching and finding, preserving, archiving, and, finally, publishing and presenting written things in exhibitions. Exhibitions, along with book publications and archival material, constitute the stock of examples used in the article.;
  W artykule autor zwraca uwagę, że zapisy dokonywane w czasie wojny i Zagłady, w sytuacjach ekstremalnych – takich jak obóz koncentracyjny, obóz zagłady, łagier, getto, bunkier czy okopy – charakteryzują się specyficzną materialnością, która powinna być brana pod uwagę przy analizie tych zapisów. Zapisy te (np. dzienniki czy listy) nie powinny być analizowane i interpretowane jedynie w wyniku procesu lektury, a ich materialność nie powinna być „czytana” tak jak tekst. Autor pokazuje znaczenie elementów materialności zapisów, takich jak: materiał, nośnik, narzędzie pisania, wygląd pisma, zniszczenia, struktura materialna. Podkreśla także materialny, a zarazem performatywny aspekt różnego rodzaju działań związanych ze sposobem istnienia rzeczy pisanych w sytuacjach ekstremalnych, tworzących dynamiczną sieć praktyk, na którą składają się m.in. pisanie, ukrywanie, przepisywanie, przekazywanie, poszukiwanie i odnajdywanie, konserwowanie, archiwizowanie, wreszcie publikowanie oraz prezentowanie rzeczy pisanych w sytuacjach ekstremalnych na wystawach. Właśnie wystawy, obok publikacji książkowych i materiałów archiwalnych, stanowią zasób przykładów wykorzystywanych w artykule.
• Object availability:
  Dostęp otwarty
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2024 Paweł Rodak
• Date:
  2024.09.17
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  polski
• Source:
  Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 25 Nr 1 (2024): Zapisywanie wojny. O materialności dzienników; 11-29;
  The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 25 No. 1 (2024): Writing down a war. On materiality of diaries; 11-29;
  2391-7903;
  2084-7963
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/53188/39716
• Subject:
  dziennik;
  materialność;
  narzędzie pisania;
  nośnik;
  praktyka piśmienna;
  II wojna światowa;
  Zagłada;
  diary;
  materiality;
  writing tool;
  writing practice;
  World War II;
  Shoah;
  physical medium
• Identifier: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/53188
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  poproś o pozwolenie
• Type:
  teksty