[Afisz] : [Inc.:] W piątek, 10 września o godz. 9-ej rano odbędzie się w sali teatru Kamińskiego Oboźna 1/3 odczyt p. t. Dzieje ustawodawstwa społecznego i ruchu zawodowego [...] = [Inc.:] Prayytiyg deʿm 10-tn h. m. (sweyyteʿn toʾg Roʾš Ha-šanah) piynqtliyk 9 priy qwmt poʾr ʾiyn Qaʾmiynsqeʿs Teʿaʾteʿr ʾObozšneʿ 1/3 ʾa poʾrleʿzwng ʾŵ. d. t. Diy ʾantwwiyqlwng pwn deʿr soʾsyaʾleʿr geʿzeʿsgeʿbwng ʾiyn deʿr proʾp. baʾwweʿgwng [...]

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, d. 19 marca o godz. 10 rano odbędzie się odczyt tow. Zerubawela na t.: Poale-Sjonizm, Bundizm a Jewsekizm [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 19-tn meʿrs 10 priy qwmt poʾr ʾa poʾrleʿzwng pwn h' Zerubabel ʾŵ. d. t. Pŵʿaley Siyŵniyzm, Bwndiyzm ʾwn Yeʿwwseʿqiyzm [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, dnia 19-go czerwca 1926 o godz. 10 rano odbędzie się odczyt zbiorowy na temat: Polityka partyjna czyli akcja pomocy głodnym bezrobotnym [...] = [Inc.:] Šabat, d. 19-tn ywniy 1926 pwnqt 10 priy qwmt poʾr ʾa maʾsn miytiyng ʾŵ. d. t. Paʾrtayy poʾliytiyq ʾodeʿr hiylps ʾaqsyeʿ paʾr hwngeʿriyqeʿ ʾarbeʿtsloʾzeʿ [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek, 13 b. m. o g. 7 w. w sali Drobnych Kupców (Dzika 5) odbędzie się odczyt dyskusyjny p. t. Samorządy [...] = [Inc.:] Prayytiyq, deʿm 13 d. h. 7 ʾowwnt wweʿt ʾiyn zaʾl pwn diy qlayynheʿndleʿr (Dziyqeʿ 5) poʾrqwmeʿn ʾa diysqwsyaʾns poʾrleʿzwng ʾŵ. d. t. Diy zeʿlnstpaʾrwwaʾltwngeʿn (štoʾt raʾtn) [...]

[Ulotka] : [Inc.:] W sobotę, d. 5-go lutego 1921 r. o godz. 2 p. p. odbędzie się w Teatrze "Era", Inżynierska 4 wiec sprawozdawczy posła I. Grünbauma n. t. "W walce o nasze prawa" [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 5-teʿn peʿbrwaʾr 1921, 2 ʾa zeyygeʿr naʾkmiytoʾg wweʿt ʾiyn teʿaʾteʿr "ʿEraʾ" , ʾInzšiynyeʿrsqaʾ 4 poʾrqwmeʿn ʾa beʿriykt miytiyng pwn seyym deʿpwtaʾt Yishaq Griynbŵym ʾŵyp doʾs teʿmaʾ: "ʾIyn'm qaʾmp paʾr ʾwnzeʿreʿ reʿkt" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę d. 26 lutego r.b. o g. 5 p.p. w teatrze "Splendid" Galerja Luksemburga Senatorska 29, wygłosi Wł. Żabotyński odczyt w języku żydowskim na temat "Niedojrzałe pokolenie przed wielkiem zadaniem" [ ...] = [Inc.:] B-yŵm ha-šabat 26 l-pebrwaʾr b-šaʿah 5 b-ʾwlam ha-tyaʾtrŵn "Splendiyd" Senatŵrsqah 29 yarseh Wwl. Zšaʾboʾtiynsqiy ʿal ha-nŵśeʾ: "Dŵr qatan lipney tapqiyd gadŵl" [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 26 pebrwaʾr h. y. 5 naʾk miytoʾg ʾiyn teʿaʾteʿr "Spleʿndiyd" Seʿnaʾtoʾrsqaʾ 29 wweʿt ʾŵyptreʿtn Wwl. Zšaʾboʾtiynsqiy miyt ʾa reʿpeʿraʾt ʾŵyp ywdiyš ʾŵ. d. t. "ʾA qlayyneʿr dŵr paʾr ʾa grŵyseʿr ʾŵypgaʾbeʿ" [...]

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę, d. 8-go kwietnia r. b. o godz. 10-tej rano odbędzie się odczyt tow. Zerubawla [...] = [Inc.:] Zwntiyq, deʿm 8-tn ʾapriyl 10 priy leʿsteʿr toʾg Pesah qwmt poʾr ʾa poʾrleʿzwng pwn haber Zerubabel [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, dn. 7 grudnia o godz. 11.30 punktualnie w teatrze Central Leszno 1. Wygłosi Tow. M. Jarblum (Aniutin) odczyt na temat: Perspektywy robotnika żydowskiego w Palestynie [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 7 deʿseʿmbeʿr pwnqt haʾlb 12 bayytoʾg ʾiyn teʿaʾteʿr Seʿntraʾl Leʿšnoʾ 1 ʾa poʾrleʿzwng pwn haber M. Yaʾhrblwm (ʾAnywtiyn) ʾŵyp doʾs teʿmaʾ: "Diy ʾŵysziykteʿn pwn ywdiyšeʿn ʾarbayyteʿr ʾiyn Paʾleʿstiynaʾ [...]