Sw diy yiydiyšeʿ ʾarbeʿtndiyqeʿ maʾsn! [Inc.:] Pŵyln leʿbt ʾiybeʿr ʾa šwweʿreʿ, ʾa biyteʿreʿ sayyt ʾiyn swzaʾmeʿnhaʾng miytn wweʿlt qriyziys pwn qaʾpiytaʾliyzm [...]

Sw diy yiydiyšeʿ ʾarbeʿtndiyqeʿ maʾsn! [Inc.:] Pŵyln leʿbt ʾiybeʿr ʾa šwweʿreʿ, ʾa biyteʿreʿ sayyt, ʾiyn swzaʾmeʿnhaʾng miytn wweʿlt qriyziys pwn qaʾpiytaʾliyzm [...] : Wwaʾršeʿ, noʾwweʿmbeʿr 1931

Sw diy yiydiyšeʿ ʾarbeʿteʿr-maʾsn! [Inc.:] Qeʿgn deʿm P.P.S. -iyš-bwndiyšn bloʾq [...]

[Afisz] : [Inc.:] 4 jest to numer listy "Bundu" [...] = [Inc.:] 4 ʾiyz deʿr nwmeʿr pwn "Bwnd" [...].

[Afisz] : [Inc.:] Lista Ogólnego Żyd. Zw. Robotniczego to lista Nr. 4 [...] = [Inc.:] Diy liysteʿ pwn ʾAlgeʿmayyneʿm Yiyd. ʾArbeʿteʿr-Bwnd ʾiyz Nr. 4 [...].

[Afisz] : Głosuj na Bund 4 = Štiym paʾrn Bwnd.

[Afisz] : [Inc.:] Walczcie: o dach nad głową, o o prawo do pracy, o pracę, wolność i oświatę , przeciw antysemityzmowi [...] = [Inc.:] Qeʿmpt: paʾr ʾa daʾk ʾiybeʿrn qoʾp, paʾr reʿkt ʾŵyp ʾarbeʿt, paʾr ʾarbeʿt, prayyhayyt ʾwn biyldwng, qeʿgn ʾantiyseʿmiytiyzm [...].

Towarzysze robotnicy i pracownicy żydowscy! [Inc.:] Rada Centralna Klas. Zw. Zaw. w Warszawie i Wasze Zw. Zaw. wzywają Was do głosowania w niedzielę, dn. 16 listopada na listę Bloku Lewicy Socjalistycznej na listę "Bundu" [...] = Haberiym ʾarbeʿteʿr ʾwn ʾongeʿšteʿlteʿ! [Inc.:] Deʿr Seʿntraʾl-Raʾt pwn diy Proʾp. Ql. Paʾrayyneʿn ʾiyn Wwaʾršeʿ ʾwn ʾayyeʿreʿ Proʾp. Paʾrayyneʿn rwpn ʾayyk 16 noʾwweʿmbeʿr ʾaleʿ wwiy ʾayyn meʿntš miyt ʾayyeʿreʿ prayynt ʾwn qrŵbiym sw štiymeʿn paʾr deʿr liysteʿ pwn Liynq-Soʾsyaʾliystiyšn Bloʾq paʾr deʿr liysteʿ pwn "Bwnd" [...].