Zawiadomienie. [Inc.:] Niniejszem mamy honor zawiadomić W.W.P.P., że w dniu 15 maja r.b. otwarta została w Kumowej Dolinie (szosa Lubelska) w ogrodzie z werandą mleczarnia "Marysieńka" w której wydaje się mleko zsiadłe, słodkie, kawę, herbatę, piwo i inne napoje chłodzące [...].

Ogłoszenie. [Inc.:] Mam zaszczyt zawiadomić Sz. Publiczność m. Chełma iż z dniem 15 marca 1927 r. otworzyłem przy ul. Lubelskiej Nr. 36 (obok apteki Papużyńskiego) kawiarnię p.n.: Krakowska Kawiarnia [...] = Baʾqaʾntmaʾkwng. [Inc.:] ʾIyk maʾk baʾqaʾnt doʾs g. pwbliyqwm ʾaz pwn 15-tn meʿrs hoʾb ʾiyk geʿeʿpnt ʾa qaʾwwyaʾrniyeʿ ʾw.n.: Qraʾqoʾwweʿr Qaʾwwyaʾrniyeʿ [...].

[Afisz] : [Inc.:] Restauracja Coctail-Bar Alhambra Jasna 5 (Podziemia Filharmonii) telefon 2-41-90 prezentuje w miesiącu lutym 1944 r. Wspaniały Program Artystyczny - Duet Stankiewiczówna - Matuszewski, " Koszałkówna - Nowak, Tadeusz Kostulski tenor [...].

[Afisz] : [Inc.:] Scala Kaffee-Music-Hall Mokotowskastr. 73 ab Dienstag 21 Mai : Letzte 5 Tage : Schlagerprogramm : 14 ausgezeichnete nummern [...] = [Inc.:] Scala Bar-kawiarnia artystyczna Mokotowska 73 od wtorku 21 maja : ostatnie 5 dni : Szlagierowy program : 14 przebojowych numerów [...].

[Afisz] : [Inc.:] Vom 1 Dezember volkommene Programmänderung. Anteil nehmen: Schwestern Smigrodzki, Duett-Kalinowski, Maria Peretz und phänomenaler weltberühmter Komiker Johann Korpen [...] = [Inc.:] Od 1 grudnia całkowita zmiana programu. Udział biorą: Siostry Śmigrodzkie, Duet Kalinowscy, Maria Peretz oraz fenomenalny światowej sławy komik Johan Korpen [...].

[Afisz] : [Inc.:] Café Adria (Ober Saal) ab Dienstag, den 9. April 1940 täglich Kleinkunstbühne "Momus" - Sketsche, Grotesken, Lieder, Monologe bekannter Künstler [...] = [Inc.:] Café Adria (sale górne) od wtorku dn. 9 kwietnia 1940 r. codziennie nadscenka literacka "Momus" - skecze, groteski, piosenki, monologi znanych artystów [...].

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę 20 lutego r.b. o godz. 12.30 poranek Cz. Skonieczny, wieczór od godz. 16.30 Mariusz Maszyński, Orkiestra Winowskiego. W małym barze "Boccacio" koncertuje W. Elektorowicz [...].

[Afisz] : [Inc.:] Hotel Bristol Coctail bar-caffee Karowa 22 Donnerstag 17.X : Ewa Bandrowska-Turska śpiewa I. 1) Liszt "Liebenslied", 2) Buchardo - Zwei Argentinische Lieder [...] = [Inc.:] Hotel Bristol Coctail bar-caffee Karowa 22 : czwartek 17.X Ewa Bandrowska-Turska śpiewa I. 1) Liszt "Pieśń o miłości", 2) Buchardo - dwie pieśni argentyńskie [...].