Di ksise fun di zelbstherszung! [Inc.:] Chawejrim, arbajter, geht arojs fun di fabriken, warsztaten un kopalnies! Ject iz niszt di cajt cu horewen [...].

Chawejrim arbajter! [Inc.:] Di milchome in'm wajten mizroch, welche wert gefirt szojn nohent cwej jor [...]

Cu dem idiszen arbajterfolk [Inc.:] Di idisze befelkerung fun Pojlen, Lito un Rusland lebt ject durch a szwere cajt. Mit cwej monaten curik zajnen iber di Iden in Kiszinew [...].

Cum klal arbajter! [Inc.:] Chawejrim! Es dernehntert zich der jom hadin fun ajnem sonim - fun dem rusiszen zelbstherszenden carat [...].

Cu di idisze arbajter fun Wilna! [Inc.:] Chawejrim! Di umglikliche milchome, welche kumt ject for ojfn wajten mizroch hot arojs-gerufen a szreklichen krizis un arbajtslozigkajt [...]

Cu ale horodoker wewer [Inc.:] Brider! Jederer fun unz wejs wi mir hoben gelebt in der fergangener cajt, wen mir hoben gearbajt 18 szo [...].

Genosen un genosinen! [Inc.:] Der general strajk, in welchem es hot zich ojsgedrikt der klorer wilen fun di cehndliger tojzend warszawer arbajter, hot unz mit amol awekgesztelt ojf'n szwel fun der rewolucje [...].

Cu di idisze arbajter in Pojlen un Lita [Inc.:] Di milchome, cu welcher es hot gebracht di rojwerisze politik fun der cariszer regirung, hot baj unz arojsgerufen a szreklichen krizis [...]