Anordnung : Betr.: Kennkarten für die nichtdeutsche Bevölkerung : Warschau, den 18. Mai 1943 = Zarządzenie : Dotyczy: kart rozpoznawczych dla nieniemieckiej ludności : Warszawa, dnia 18 maja 1943 r.

Bekanntmachung [Inc.:] In Ausführung der Anordnung des Stadthauptmanns (Polizeidirektion) vom 24.II.42 betr. Kennkarten für die polnische Bevölkerung der Stadt Warschau [...] : Warschau, den 14 Januar 1943 = Obwieszczenie [Inc.:] W wykonaniu zarządzenia p. Starosty Miejskiego (Dyrektor Policji) z dnia 24.II.42 r. dotyczącego kart rozpoznawczych dla ludności polskiej w obrębie Warszawy [...] : Warschau, dnia 14 stycznia 1943 r.

Obwieszczenie [Inc.:] W wykonaniu zarządzenia p. Starosty Miejskiego (Dyrektor Policji) z dnia 24.II.42 r., dotyczącego kart rozpoznawczych dla ludności polskiej w obrębie Warszawy, podaję do wiadomości terminy zgłoszania się osób z następujących Komisariatów [...] : Warszawa, dnia 24 kwietnia 1942 r. = Bekanntmachung [Inc.:] In Ausführung der Anordnung des Stadthauptmanns (Polizeidirektion) vom 24.II.42 betr. Kennkarten für die polnische Bevolkerung der Stadt Warschau werden für die in folgenden Polizeikommissariaten wohnhaften Kennkartenpflichtigen nachstehende Anmeldungstermine bekanntgegeben [...] : Warschau, den 24 April 1942 J.

Zawiadomienie [Inc.:] W związku z rozporządzeniem Starosty Miejskiego w Warszawie z dnia 24-go lutego 1942 o zaopatrzeniu ludności w karty rozpoznawcze [...] = Benachrichtigung [Inc.:] Im Zusammenhang mit der Verordnung des Stadthauptmannes in Warschau vom 24. Februar 1942 betr. der Anschaffung von Kennkarten durch die Bevölkerung [...].

Obwieszczenie [Inc.:] W wykonaniu zarządzenia p. Starosty Miejskiego (Dyrektor Policji) z dnia 24.II.42 r. dotyczącego kart rozpoznawczych dla ludności polskiej w obrębie Warszawy, podaję do wiadomości terminy zgłaszania się osób z następujących Komisariatów [...] : Warschau, dnia 9 lipca 1942 r. = Bekanntmachung [Inc.:] In Ausführung der Anordnung des Stadthauptmanns (Polizeidirektion) vom 24.II.42 betr. Kennkarten für die polnische Bevölkerung der Stadt Warschau werden für die in folgenden Polizeikommissariaten wohnhaften Kennkartenpflichtigen nachstehende Anmeldungstermine bekanntgegeben [...]

Ogłoszenie [Inc.:] Do Kart Rozpoznawczych po cenach urzędowych (po 3 zł. 50 gr. za 3 sztuki) fotografuje codziennie Foto-Zakład [...] = Bekanntmachung [Inc.:] Lichtbilder für Kennkarten zu amtlichen Preisen (3 Stück für Zl. 3.50) fertig alltäglich aus das Foto-Atelier [...].

Bekanntmachung : Betr.: Beschleunigter Abschluss der Kennkartenausstellung für nichtdeutsche Bevölkerung : Cholm, den 20. April 1943 = Ogłoszenie w sprawie zakończenia wystawiania kart rozpoznawczych dla ludności nieniemieckiej : Cholm, dn. kwietnia 1943

Generalgouvernement : kennkarte = Generalne Gubernatorstwo : karta rozpoznawcza.