Federacja Bibliotek Cyfrowych

Strona główna
Polona
Rozporządzenie. [Inc.:] 1. Przy wszystkich napisach i nazwach znajdujących się w języku rosyjskim i polskim nad sklepami, warsztatami, szkołami, przy mieszkaniu lekarzy, adwokatów, akuszerek itd. ma być język rosyjski zamieniony niemieckim, przez przetłomaczenie (nie zmianę) polskiej nazwy [...] : Będzin, dnia 28-go sierpnia 1915 r : Sosnowice, dnia 28-go sierpnia 1915 r = Verordnung. [Inc.:] 1. Bei allen Inschriften und Bezeichnungen, die sich in russischer und polnischer Sprache an Kaufläden, Werkstätten, Schulen, an Wohnungen von Aerzten, Rechtsanwälten, Hebammen usw. befinden ist für die russische Sprache die deutsche zu setzen, eventl. unter Uebersetzung (nicht Aenderung) der polnischen Benennung [...]

Szczegóły obiektu: Rozporządzenie. [Inc.:] 1. Przy wszystkich napisach i nazwach znajdujących się w języku rosyjskim i polskim nad sklepami, warsztatami, szkołami, przy mieszkaniu lekarzy, adwokatów, akuszerek itd. ma być język rosyjski zamieniony niemieckim, przez przetłomaczenie (nie zmianę) polskiej nazwy [...] : Będzin, dnia 28-go sierpnia 1915 r : Sosnowice, dnia 28-go sierpnia 1915 r = Verordnung. [Inc.:] 1. Bei allen Inschriften und Bezeichnungen, die sich in russischer und polnischer Sprache an Kaufläden, Werkstätten, Schulen, an Wohnungen von Aerzten, Rechtsanwälten, Hebammen usw. befinden ist für die russische Sprache die deutsche zu setzen, eventl. unter Uebersetzung (nicht Aenderung) der polnischen Benennung [...]

tile.noImage

Instytucja dostarczająca:Polona

Opis

Podobne obiekty

tile.noImage

Rozporządzenie. [Inc.:] 1. Przy wszystkich napisach i nazwach znajdujących się w języku rosyjskim i polskim nad sklepami, warsztatami, szkołami, przy mieszkaniu lekarzy, adwokatów, akuszerek itd. ma być język rosyjski zamieniony niemieckim, przez przetłomaczenie (nie zmianę) polskiej nazwy [...] : Będzin, dnia 28-go sierpnia 1915 r : Sosnowice, dnia 28-go sierpnia 1915 r = Verordnung. [Inc.:] 1. Bei allen Inschriften und Bezeichnungen, die sich in russischer und polnischer Sprache an Kaufläden, Werkstätten, Schulen, an Wohnungen von Aerzten, Rechtsanwälten, Hebammen usw. befinden ist für die russische Sprache die deutsche zu setzen, eventl. unter Uebersetzung (nicht Aenderung) der polnischen Benennung [...]

Data:1915

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:tak

tile.noImage

Ogłoszenie. [Inc.:] W celu urządzenia Zarządu Cywilnego w powiecie Będzińskim, włącznie z m. Sosnowcem [...] : Będzin, dnia 24 września 1914 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Nachdem Se. Excellenz der kommandierende General die Einrichtung einer Zivilverwaltung im Kreise Bendzin [...]

Data:1914

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:tak

tile.noImage

Ogłoszenie. [Inc.:] Z polecenia Głównej Komendy Armji Niemieckiej ma się odbyć w powiecie Będzińskim pobór koni z uprzężą i wozami [...] : Sosnowiec, 2 listopada 1914 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Auf Befehl des Armee Ober Kommandos soll im Kreise Bendzin eine Aushebung kriegsbrauchbarer Pferde und Wagen mit Geszhirren er-folgen [...]

Data:1914

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:tak

tile.noImage

Karte des Landkreises Bendzin und Stadtkreises Sosnowitz.

Data:0001 - 1945

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:tak

tile.noImage

Ogłoszenie. [Inc.:] Z polecenia Jego Ekscelencji p. Generała komenderującego ma się odbyć ... ... pobór koni [...] : Będzin, dnia 24 września 1914 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Auf Befehl Sr. Excellenz des kommandierenden Generals, soll zunaechst in einzelnen Teilen [...]

Data:1914

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:tak

tile.noImage

Rozkaz na powiat Będziński. [Inc.]: 1. Potwierdzam zakaz przechowywania broni palnej i białej [...] : Będzin, dnia 20 października 1914 = Befehl für den Kreis Bendzin. [Inc.: 1. Das Verbot Schuss-Stoss-oder Hiebwafen aufzubewhren wird wiederholt [...]

Data:1914

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:tak

tile.noImage

Ogłoszenie. [Inc.:] Niemiecki Zarząd Cywilny powiatu Będzińskiego rozporządzeniem z dnia 1 Maja r.b. zawiadomił, że kwity, wystawione przez wojska niemieckie do dnia 1 kwietnia 1915 r. na zarekwirowane rzeczy, mają być wykupione [...] : Będzin, dnia 6 maja 1915 r.

Data:1915

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:tak

tile.noImage

Ogłoszenie. [Inc.:] Na zasadzie rozporządzenia p. Naczelnika Powiatu z dnia 13 lipca r. b. za No 6821 podaje do wiadomości, że wszystkie osoby które świadomie podawać będą do władz niemieckich skargi i wszelkie zażalenia oparte na faktach [...] : Będzin, dnia 21 Lipca 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Gemäss der Verfügung des Herrn Kreischefs vom 13 Juli 1915 No 6821 mache ich bekannt, dass gegen jeden, der wissentlich unwahre Angaben [...]

Data:1915

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:tak

Projekt FBC TeNe

Projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 (projekt nr POPC.02.04.00-00-0012/20-00)

Więcej informacji o projekcie znajdziesz na stronie: https://tene.fbc.pionier.net.pl/

Fundusze Europejskie. Polska Cyfrowa

Rzeczpospolita Polska

FBC - Federacja Bibliotek Cyfrowych

Unia Europejska - Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Używamy plików cookies, by nieustannie zwiększać komfort przeglądania naszej strony internetowej. W celu uzyskania szczegółowych informacji, prosimy o zapoznanie się z dokumentem Polityki Prywatności