Obwieszczenie [Inc.:] W dniu 14.5.1944 r. uzbrojeni bandyci napadli w Aleksandrowie, pow. Sochaczew na 2 Niemców, których ciężko poranili i obrabowali [...] = Bekanntmachung [Inc.:] Am 14.5.1944 haben bewaffnete Banditen in Aleksandrow, Krs. Sochaczew, 2 Deutsche űberfallen, schwer verletzt und beraubt [...] : Warszawa, dnia 22 maja 1944 r.

Urteilsvollstreckungen [Inc.:] 1. Der Kraftfahrer Karol Leszniewski aus Warschau wurde vom Standgericht zum Tode verurteilt, weil er trotz des öffentlich bekanntgemachten Verbotes in seiner Wohnung Waffen verborgen hielt [...] = Zawiadomienie o wykonaniu wyroków [Inc.:] 1. Kierowca samochodu Karol Leszniewski z Warszawy został przez sąd doraźny skazany na karę śmierci, ponieważ pomimo publicznie obwieszczonego zakazu, ukrywał broń w swoim mieszkaniu [...].

Obwieszczenie [Inc.:] Dnia 18.12.1943 r. przy placu Zawiszy w Warszawie został kapral Policji Polskiej w służbie przez 3 zbrodniarzy z pistoletami niecnie napadnięty [...] : Warszawa dnia 27 grudnia 1943 r.

Bekanntmachung! [Inc.:] Am 10. 2. 1944 wurde auf der Landstrasse Izbica - Krasnystaw 1 Polizeibeamter von Banditen überfallen und getötet [...]: Krasnystaw, den 22. Februar 1944

Obwieszczenie [Inc.: W czasie od 29.1. do 6.2.1944 zostały znowu w m. Warszawie oraz w naczelnym Starostwie Warszawa-Wieś w 11 wypadkach dokonane podstępne napady tchórzliwych Polaków na Niemców oraz na osoby stojące na służbie Niemiec ...] = Bekanntmachung [Inc.: In der Zeit vom 29.1. bis 6.2.1944 sind wiederum in der Stadt Warschau und in der Kreishauptmannschaft Warschau-Land in 11 Fällen heimtückische Überfalle auf Deutsche und in deutschen Diensten stehende Personen ...] : Warszawa, dnia 11 lutego 1944 r.

Obwieszczenie [Inc.:] Mimo moich kilkakrotnych upomnień powtórzyły się w dniu 10.11.43 r. w mieście Warszawie tchórzliwe napaści na niemców i osoby stojące w służbie niemieckiej [...] : Warszawa dnia 13. listopada 1943 r.

Obwieszczenie [Inc.: Przez sąd doraźny Policji Bezpieczeństwa zostali w dniu 17.11.1943 r. za udział w zabronionych organizacjach i posiadanie broni ...] = Bekanntmachung [Inc.: Durch das Standgericht der Sicherheitspolizei sind am 17.11.1943 wegen Teilnahme an verbotenen Organisationen und Waffenbesitzes ...] : Warszawa, dnia 20 listopada 1943 r.

Obwieszczenie [Inc.:] Za zamordowanie Michała Remera narodowości niemieckiej dnia 13.11.43, jako odwet [...] : Nowy Sącz, dnia 14. listopada 1943. = Bekanntmachung [Inc.:] Für die Ermordung des Volksdeutschen Michael Remer am 13.11.43 wurdem heute zur Vergeltung [...]