Wir Franz der Erste, von Gottes Ganden Kaisre von Oesterreich; König von Hungarn, Böheim, Gallizien und Lodomerien, Erzherzog zu Oesterreich [Inc.:] Przez Patent pod 20tym Sierpnia 1806 Roku wydany, daliśmy poznać wiernym poddanym Naszym, położenie Naszych skarbowych interesów [...] : Dan w Naszym głównym i rezydenyonalnym mieście Wiedniu dnia 14go miesiąca Września 1808, panowania Naszego siedemnastego roku] = [Inc.:] Bereits durch das unterm 20. August 1806 erlassene Patent haben Wir Unsere getreuen Unterthanen mit der Lage Unserer Finanzen bekanntgemacht [...]

Wir Franz der Erste, von Gottes Gnaden Kaiser von Oesterreich; König von Jerusalem, Hungarn, Böhmen, der Lombardei und Venedig, von Dalmazien, Croatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und Illyrien

Wir Franz der Erste, von Gottes Gnaden Kaiser von Oesterreich; König zu Hungarn, Böhmen, Galizien und Lodomerien; Erzherzog zu Oesterreich [Inc.:] Zdarzenia lat dawnieyszych, a osobliwie roku upłynionego, musiały mieć koniecznie naywyraźnieyszy wpływ na stosónki Państwa Naszego [...] : Dań w Naszem Cesarskim Stołecznym i Rezydencyonalnym mieście Wiedniu Dnia szesnastego Kwietnia, tysiącznego ośmset trznastego, panowania Naszego w dwudziestym drugim roku] = [Inc.:] Die Ereignisse der früheren Jahre und besonders des lesstverflossenen, mussten nothwendig [...]

Wir Franz der zweyte, von Gottes Gnaden erwählter Römischer Kaiser, zu allen Zeiten Mehrer des Reichs, König in Germanien, zu Hungarn, und Böheim, Gallizien und Lodomerien, Erzherzog zu Oestreich, Herzog zu Burgund und zu Lothringen, Grossherzog zu Toskana [Inc.:] Gdy Przepisy obowiązuiące Zydowstwo w Naszych Królestwach dzidzicznych Wschodniey i Zachodniey Galicyi z wyłączeniem Bukowiny do opłacenia podatku od mięsiwa koszernego nie są iednostaynemi [...] : [Dań w Naszym Stołecznym i Rezydencyonalnym Mieście Wiedniu dnia 10go Września Tysiącznego Ośmsetnego drugiego, panowania Naszego Rzymskiego w Dziesiątym, a Dziedziczno-Kraiowego w iedenastym Roku] = [Inc.:] Da die Vorschriften, kraft welcher die Judenschaft in Unsern Erbkönigreichen Ost - und Westgalizien mit Ausschliessung der Bukowina den Aufschlag von dem koschern Fleische entrichtet [...]

Die Zinsen von den Staatsschuldverschreibungen des Lambardisch=Ventianischen Monte können auch bey den Credits=Tassen ausser dem Lombardisch=Venetianischen Königreiche bezogen werden : [Lemberg den 29ten Dezember 1831] = Prowizyie od zapisów długu Stanu Lombardzko-Weneckiego Monte mogą także w Kassach kredytowych, za obwoden Królestwa Lombardzko-Weneckiego znayduiących się, pobiérane być : [we Lwowie dnia 29go Grudnia 1831]

Kreisschreiben des k.k. galizischen Appellations=Gerichres : [Incipit:] In Folge a. h. Hofdekrets vom 9ten September l. I. Zahl 5267 wierd sämmtlichen hierländigen Gerichtsberhörden eröffnet: dass gerichtliche Verfügungen, wodurch eine Erekuzion, eine Vormerkung oder ein Verboth auf die Interessen der bei der Universal = Staats = und Banko = Schulden = Casse in Wien anliegenden Kapitalie bewilliget, oder aufgehoben wird, wennauch diese Interessen an andern Orten bei den daselbst errichteten Provinzial = Kredits = Cassen erhoben werden [...] : Lemberg am 18. Oktober 1831

Bestimmung der Strafen einer unredlichen Verwaltung, obrigkeitlicher Waisen= und Depositen = Kassen : [Lemberg am 25ten July 1827] = Ustanowienie kar na nierzetelne zawiadowanie dominikalnych kass sierocińskich i depozytowych : [we Lwowie dnia 25. Lipca 1827]

Jak się Zachować na przyszłość względem Odbierania y Kompozyty Dziesięcin : w Krakowie dnia 6tego Lutego 1801 = Wie sich wegen Abnahme, und Reluirung der Zehenden für das Künstige zu benehmen seyn wird