Siă s[vă]taă kniga naricaemaă zlatousta, pečatannaă s” drevlepismennago prevoda v” tipografii počaevskoj. Prepečatasă v tipografii suprăsl’skoj v” lĕto 7305.

Služba vsĕm” s[vă]tym” rossijskim” čûdotvorcem” tipom” izdana, v čest’ i slavu vo s[vă]tyh” svoih” počivaûŝemu B[o]gu.

Napečatana byst’ siă s[vă]taă i b[o]goduhnovennaă kniga gl[ago]lemaă časovnik” v” b[o]gospasaemom monastyrĕ supraslskom” godu 7296, sperevodu [!] mnogich knig”, s” česovnikov” dvoih”, v”osmuhu [!] pečatanyh v velikoj Rosii […] gradĕ Moskvĕ, v lĕto 7124, m(s)ca oktăbră, s” 8 dn’[…] da z” drugago časovnika pečatanago tamže v lĕto 7139 sentăbră v” 8 dn’ […].

Napečatana byst’ siă s[vă]taă i b[o]goduhnovennaă kniga gl[ago]lemaă časovnik” v” b[o]gospasaemom monastyrĕ supraslskom” godu 7296, sperevodu [!] mnogich knig”, s” česovnikov” dvoih”, v”osmuhu [!] pečatanyh v velikoj Rosii […] gradĕ Moskvĕ, v lĕto 7124, m(s)ca oktăbră, s” 8 dn’[…] da z” drugago časovnika pečatanago tamže v lĕto 7139 sentăbră v” 8 dn’ […].

Kniga Prepodobnago i Bogonosnago O[t]ca Našego Nikona, Igumena Černyă Gory: Napsasă vo s[vă]tĕj obiteli Gustinĕ, v” Monastyrĕ obŝežitylmo,” priluckom”, v s[vă]tyă živonačalnyă Tr(o)[j]cy, pri о(t)cu Avzentii Igumenu Gustinskom” V” lĕto 7178, a o(t) Roždestva Hr[i(s)]tiva 1670 m[ĕsă]ca Iună 14 dnă.

Načata byst’ pečatati siă b[o]god[u]hnovennaă kniga časovnik” […].

Ustav” O hr[i(s)]tianskom” žitii, sirĕč’ O postach”, i o poklonah”, i o prazdnicĕh”, velikih”, srednih”, i malyh” Takožde i o domašnĕj m[o]l[i]tvĕ, kako dostoit” zavsu c[e]rkovnuu službu, lišivšimsă sobornyă służby, psaltyriu, ili poklonami, ili molitvami ispravlăti.

Polnoe istoričeskoe izvěstìe o drevnih strigol'nikah, i novyh raskol'nikah, tak nazyvaemyh, staroobrâdcah, o ih učenìi, dělah i razglasìâh : sobrannoe iz potaennyh Staroobrâdčeskih predanìj, zapisok i pisem, cerkvi Sošestvìâ Svâtago Duha, čto na bol'šoj Ohtě Protoìereem Andreem Ioannovym.