[Ulotka] : [Inc.:] W sobotę, dn. 22 b.m. o godz. 3 p.p. odbędzie się w lokalu "Kibuc-Mizrachi" ul. Piłsudskiego 35 wiec wyborczy z udziałem Adwokata Bluma [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 22-tn d.m. 3 n.m. qwmt poʾr ʾiyn loʾqaʾl pwn "Qiybws" bayym H' Moʾrgeʿnšteʿrn ʾiyn hŵyp Piylswdsqiy 35 ʾa wwaʾl miytiyng miyt deʿr beʿteyyliygwng pwn H' ʾadwwoʾqaʾt Blwm [...].

Ogłoszenie. [Inc.:] Komisja Wyborcza dla wyboru Rabina w Łukowie [...] : Łuków, dnia 19 sierpnia 1931 r. = Beʿqaʾntmaʾkwng. [Inc.:] Diy Wwaʾhl Qoʾmiysyeʿ pwn wweʿhleʿn ʾa rab ʾiyn Lwqoʾww [...].

[Afisz] : [Inc.:] Głosujcie wszyscy na listę 2 [...] = [Inc.:] ʾOrtoʾdoʾqsiyšeʿ ʾwn ʾwnpaʾrtayyʾišeʿ Ywdeʿn štiymt ʾaleʿ wwiy ʾayyneʾr noʾr paʾr diy ʾayynsiygeʿ ʿerliykeʿ reʿliygyeʿzeʿ liysteʿ 2 [...].

Odezwa do ludności żydowskiej m. Łukowa = Sw deʿr ywdiyšeʿr beʿpeʿlqeʿrwng ʾiyn Lwqoʾww.

[Ulotka] : [Inc.:] W sobotę dn. 15.IX o godz. 7 w. w lokalu Stow. "Aguda" odbędzie się wiec przedwyborczy [...] = Šabat bayynaʾkt deʿn 15.IX 7 ʾowweʿnd qwmt poʾr ʾiyn "ʾAgwdah" loʾqaʾl ʾa grŵyseʿr wwaʾhl-miytiyng [...].

Robotnicy, i biedne masy ludowe! [Inc.:] Już bliskim jest czas, kiedy będziemy mieli swoją Radę Miejską, która będzie miała za zadanie uregulowanie naszej ciężkiej sytuacyi w Łukowie [...] = ʾArbayyteʿr ʾwn ʾoriymeʿ poʾlqs-maʾseʿn! [Inc.:] Šŵyn ʾiyz diy sayyt, wweʿn miyr wweʿleʿn šŵyn hoʾbeʿn ʾwnzeʿr Štoʾdr Raʾt, wweʿlkeʿr daʾrp reʿgwliyreʿn šwweʿreʿ ʿeqoʾnoʾmiyšeʿ laʾgeʿ bayy ʾwnz ʾiyn Lwqo ʾww [...]

Yuden! mener un froyen! [Inc.:] Erfilt ayer ḥoyv tsum yudishen folḳ un git ob ayer shṭime zunṭog dem 5-11 far di lisṭe Nr. 16 [...].

[Afisz] : [Inc.:] Dnia...odbędzie się w lokalu wiec przedwyborczy [...] = [Inc.:] Deʿm...qwmt poʾr ʾiyn ʾa wwaʾhl miytiyng [...].