Szczegóły obiektu: Język rosyjski w Georgii (USA). Stan i funkcje społeczne języka mniejszości

Instytucja dostarczająca:Czasopisma Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego

Opis

Title:
Język rosyjski w Georgii (USA). Stan i funkcje społeczne języka mniejszości
Creator:
Głuszkowski, Michał
Description:
Do tej pory badacze języka rosyjskiego w Ameryce koncentrowali się na największych społecznościach wschodniosłowiańskich na północy i północnym wschodzie kraju. Od lat 90. wraz ze wzrostem metropolii Atlanty rozrasta się także diaspora rosyjskojęzyczna, w której zachodzą ciekawe procesy socjolingwistyczne związane z wyborem języka w określonych dziedzinach życia i przekazem języka mniejszości jako odziedziczonego młodszemu pokoleniu. W artykule przedstawiono wyniki pierwszego etapu badań nad rodzinną polityką językową słowiańskich imigrantów w Georgii na podstawie danych ilościowych i jakościowych związanych z samooceną znajomości języka angielskiego i rosyjskiego w zależności od sfery życia i typu sprawności językowej (czytanie, pisanie, mówienie, słuchanie), motywacją wyboru miejsca zamieszkania, charakterystykami społecznymi, składem etnicznym rodziny, uczestnictwem w życiu kulturalnym diaspory i in.;
So far scholars investigating Russian language in America have focused on the largest East Slavic communities in the north and northeast of the country. Since the 1990s, along with the growth of Metro Atlanta, the Russian-speaking diaspora has also increased. The sociolinguistic processes taking place in this community are related to the language choice in various domains of life, and to the transmission of the minority language (as a heritage language) to the younger generation. This article presents the results of the first stage of research on the family language policy of Slavic immigrants in Georgia based on quantitative and qualitative data related to self-assessment of knowledge of English and Russian languages depending on the sphere of life and type of speech activity (reading, writing, speaking, listening), motivation for the choice of the place of residence, social characteristics, ethnic composition of the family, participation in the cultural life of the diaspora, etc.;
До сих пор исследователи, занимающиеся русским языком в Америке сосредоточивали внимание на самых больших восточнославянских общинах на севере и северо-востоке страны. С 1990-х годов, вместе с ростом мегаполиса Атланта, увеличивается и русскоязычная диаспора, в которой происходят интересные социолингвистические процессы, связанные с выбором языка в конкретных сферах жизни и трансляцией языка меньшинства как унаследованного в молодое поколение. Данная статья представляет результаты первого этапа исследований семейной языковой политики славянских иммигрантов в Джорджии на материале количественных и качественных данных, относящихся к самооценке знания английского и русского языков в зависимости от сферы жизни и вида речевой деятельности (чтение, письмо, говорение, аудирование), мотивам выбора места жительства, социальным характеристикам респондентов, этническому составу семьи, участию в культурной жизни диаспоры и др.  
Object availability:
Dostęp otwarty
Rights:
Copyright (c) 2023 Michał Głuszkowski;
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
Date:
2023.03.05
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
Artykuł naukowy
Language:
polski
Source:
Przegląd Rusycystyczny; Nr 1 (181) (2023): Przegląd Rusycystyczny; 143-161;
Przegląd Rusycystyczny [Russian Studies Review]; No 1 (181) (2023): Russian Review; 143-161;
Przegląd Rusycystyczny [Русское обозрение]; № 1 (181) (2023): Русское обозрение; 143-161;
0137-298X
Format:
application/pdf
Publisher:
Polskie Towarzystwo Rusycystyczne oraz Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Relation: https://journals.us.edu.pl/index.php/PR/article/view/14766/11670
Identifier: https://journals.us.edu.pl/index.php/PR/article/view/14766 ;
10.31261/pr.14766
Data provider:
Czasopisma Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego

Podobne obiekty

Język rosyjski w Georgii (USA). Stan i funkcje społeczne języka mniejszości

Twórca:Głuszkowski, Michał

Data:2023.03.05

Rodzaj zawartości:teksty

Grzegorz Dąbrowski, "Prosta etnografia Wileńszczyzny", Wydział Nauk Historycznych i Pedagogicznych Uniwersytetu Wrocławskiego. Katedra Etnologii i Antropologii Kulturowej, Wrocław 2013, ss. 313. „Wileńszczyzna. Przedmioty – opowieści – refleksje” red. Piotr Oleksy, Mateusz Sikora, Epigram, Bydgoszcz 2012, ss. 185

Twórca:Głuszkowski, Michał

Data:2014.12.31

Rodzaj zawartości:teksty

Janusz Rieger, Słownictwo polszczyzny gwarowej na Brasławszczyźnie, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, 2014, 459 ss.

Twórca:Głuszkowski, Michał

Data:2016.12.28

Rodzaj zawartości:teksty

Idiolektalne zróżnicowanie przełączania kodów w dwujęzyczności starowierców regionu suwalsko-augustowskiego

Twórca:Głuszkowski, Michał

Data:2015.06.30

Rodzaj zawartości:teksty

Wykluczenie etniczne w Polsce

Twórca:Głuszkowski, Michał

Data:2022.02.18

Rodzaj zawartości:teksty

Obserwacja uczestnicząca w petersburskiej socjologii (recenzja z: W. Woronkow i E. Czikadze, Ujti, cztoby ostat’sia. Socyołog w pole) Participant Observation in St. Petersburg Sociology (review of: W. Woronkow i E. Czikadze, Ujti, cztoby ostat’sia. Socyołog w pole)

Twórca:Głuszkowski, Michał

Rodzaj zawartości:pozostałe

Czy mogę z tego skorzystać?:poproś o pozwolenie

Zmiany sytuacji językowej w Wierszynie koło Irkucka w warunkach dwujęzyczności polsko-rosyjskiej

Twórca:Głuszkowski, Michał

Data:2015.07.28

Rodzaj zawartości:teksty

Irena Maryniakowa, Dorota K. Rembiszewska, Janusz Siatkowski, Różnojęzyczne słownictwo gwarowe Podlasia, Suwalszczyzny i północno-wschodniego Mazowsza, Warszawa: Instytut Slawistyki PAN, 2014, 476 ss.

Twórca:Głuszkowski, Michał

Data:2015.12.31

Rodzaj zawartości:teksty

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Szczegóły obiektu: Język rosyjski w Georgii (USA). Stan i funkcje społeczne języka mniejszości

Opis

Podobne obiekty