[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, 13 grudnia, w teatrze "Lux" odbędzie się odczyt tow. Zrubawela n.t.: "Bundizm i Poale-sjonizm" [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 13 deʿseʿmbeʿr 1919, ʾiyn qiynoʾ "Lwqs" ʾa reʿpeʿraʾt pwn haber Zrubabel ʾŵ.d.t.: "Bwndiyzm ʾwn Pŵʿaley Siyŵniyzm [...]

Sŵdŵt pwn "Bwnd" ʾwn liynkqeʿ "P. S." wweʿlkeʿ meʿn deʿrseʿhlt niyt deʿm ʿŵlam.

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, dn. 19 listopada 10 rano odbędzie się wielki wiec publiczny na temat: Wybory do Rady Miejskiej a walka o prawa mas żydowskich [...] = [Inc.:] Šabat, d. 19 noʾwweʿmbeʿr 10 priy qwmt poʾr ʾa grŵyseʿr ʿepntleʿkeʿr miytiyng ʾŵ. d. t.: Diy wwaʾln swm Štoʾt Raʾt ʾwn deʿr qaʾmp paʾr diy reʿkt pwn diy yiydiyšeʿ maʾsn [...].

Żydowski wyborco IV-go Okr. Wyborczego! [Inc.:] Dnia 18-go grudnia oddaj swój głos na listę kandydatów Bundu, Klas. Związków Zaw. i Poalej-Syjonu! [...] = Yidiyšeʿr wweyyleʿr pwn IV-tn Wwaʾl Raʾyoʾn! [Inc.:] Deʿm 18 deʿseʿmbeʿr giyb ʾop dayyn štiym paʾr deʿr qaʾndiydaʾtn liysteʿ pwn Bwnd, Proʾpeʿs. Qlaʾsn Paʾrayyneʿn ʾwn Pŵʿaley Siyŵn! [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę dnia 3-go Lipca o godz. 12-ej rano odbędzie się w teatrze "Central" Leszno Nr. 1 odczyt tow. D-ra Sz. Jurisa na temat: Zasady "Poalej-Sjonizmu" [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 3-teʿn ywliy 12 priy qwmt poʾr ʾiyn teʿaʾteʿr "Seʿntraʾl" Leʿšnoʾ Nr. 1 ʾa poʾrleʿzwng pwn h' d"r Š. Ywriys ʾŵ. d. t. Diy ysŵdŵt pwn'm "Pŵʿaley Siyŵniyzm" [...]

[Afisz] : [Inc.:] W Sobotę, d. 14 Grudnia o g. 11.30 rano punktualnie w sali Teatru "Central" Leszno Nr. 1. wygłosi Towarzysz M. Jarblum (Aniutin) referat na temat: Zadania i cele żydowsk. Socjal-Demokracji "Poalej Sjon" [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 14 deʿseʿmbeʿr 11.30 priy niyšt špeʿteʿr qwmt poʾr ʾiyn Seʿntraʾl Teʿaʾteʿr, Leʿšnoʾ 1 ʾa reʿpeʿraʾt pwn haber Yaʾhrblywm (ʾAnywtiyn) ʾŵyp doʾs teʿmaʾ "Wwoʾs wwiyleʿn diy Pŵʿaley Siyŵn?" [...]

[Afisz] : [Inc.:] W piątek, dn. 16 Lutego, w lokalu Klubu Ludowego (Kilińskiego 28) odbędzie się wiec [...] = [Inc.:] Prayytoʾg, d. 16 peʿbrwaʾr, ʾiyn loʾqaʾl pwn Poʾlqs Qlwb (Qiyliynsqeʿ 28) ʾa poʾlqs miytiyng [...]

[Afisz] : [Inc.:] W Niedzielę, dn. 16 lipca 1922 r., w sali kino-teatru "LUX" o g. 2 pp., odbędzie się odczyt M. Zysmana ... ... na temat: "Nasze żądania i dążenia" [...] = [Inc.:] Zwntoʾg, 16 ywliy, 2 ʾa zeyygeʿr n.m., ʾiyn qiynoʾ "Lwqs" (ʾOgroʾdoʾwweʿ 19) wweʿt haʾlteʿn ʾa reʿpeʿraʾt M. Ziysmaʾn ... ... ʾŵ.d.t.: "ʾWnzeʿr wwiyleʿn ʾwn štreʿbwng" [...]