Wyborcy! Wyborczynie! Glosujcie tylko na jedynkę [Inc.:] Kto chce mieć tramwaje, kanalizację za ostatni swój grosz, wzięty na podatki niech głosuje na No 2 lub No 7. [...].

Głosujcie tylko na listę No 8 właścicieli domów i nieruchomości miasta Zamościa, Nowej Osady, Podtopola, Janowic Małych wszystkich przedmieść! [Inc.:] Wszak świadomi jesteście, że dotychczasowa Rada Miejska stworzyła się z naszego błędu, a to ze względu, że my bez różnicy wyznań nie mogli się zblokować tak, jak obecnie [...].

Głosujcie na listę no 4 chrześcijan podmiejskich przy liście tej skupili się: drobni rolnicy, chałupnicy oraz robotnicy

Mieszkańcy m. Zamościa i Przedmieść! [Inc.:] każdy rozumny człowiek zdaje sobie sprawę, że dobrą gospodarkę miejską prowadzić mogą tylko ludzie rozumni i uczciwi [...].

Towarzyszki i Towarzysze, Obywatelki i Obywatele! [Inc.:] Celem przeprowadzenia akcji wyborczej do Rady Miejskiej m. Zamościa powołany został do życia Blok Robotniczo-Chłopski mający za sobą zjednoczony Świat Pracy m. Zamościa i przedmieść [...] : Zamość, w maju 1934 r.

Obywatele! [Inc.:] W dniu 17 listopada b.r. odbędą się wybory do Rady Miejskiej m. Zamościa [...]

ʾIydeʿn biyrgeʿr! [Inc.:] Swriyq miyt drayy hŵdašiym hoʾbeʿn miyr geʿhoʾt Štoʾt Raʾt wwaʾleʿn [...].

Sw deʿr gaʾnseʿr yiydiyšeʿr ʾarbeʿteʿršaʾpt ʾwn ʾoreʿmeʿr baʾpeʿlqeʿrwng pwn Zaʾmoštš! [Inc.:] Hayyntiyqn zwntiyq ʾiyz bayy ʾwnz ʾiyn štoʾt ʾa yŵm ha-diyn [...].