Odezwa. [Inc.:] Samorząd gminny jest to [...] = ʾŴyprwp. [Inc.:] Zeʿlbstpeʿrwwaʾltwng - hayyst doʾs peʿrwwaʾlteʿn ʾadmiyniystraʾtiyww [...].

[Ulotka] : [Inc.:] Cum idiszen weler! Der wal-komitet fu der Demokratisz-Cjonistiszer kandidaten-liste "Hatechija" [...].

Ywdiyšeʿ wweʿhleʿr! [Inc.:] Zeʿht wweʿmeʿn ʾiyhr daʾrpt wweʿhleʿr sw diy qaʾndiydaʾteʿn pwn deʿr siyŵniystiyšeʿr liysteʿ [...].

[Afisz] : [Inc.:] Sobota, d. 7 stycznia o g. 5 po poł. odbędzie się zgromadzenie publiczne na temat: Kampania wyborcza do Rady Miejskiej a jej wyniki [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 7 yaʾnwaʾr 5 naʾkmiytoʾg qwmt poʾr ʾa payyeʿrleʿkeʿr maʾsn miytiyng ʾŵ. d. t.: Diy wwaʾl qaʾmpaʾnyeʿ swm Štoʾt Raʾt ʾwn ʾiyreʿ reʿzwltaʾtn [...].

Do wszystkich robotników skórzanych [Inc.:] Zarząd Związku wzywa Was dn. 22 maja przy Wyborach do Rady Miejskiej [...] = Sw ʾaleʿ leʿdeʿr ʾarbeʿteʿr [Inc.:] ʾAyyeʿr Paʾrwwaʾltwng zwntoʾg deʿm 22-tn maʾy bayy diy wwaʾln swm Štoʾt Raʾt [...].

Do wszystkich pracowników zatrudnionych w handlu i biurowości [Inc.:] Zarząd Związku wzywa Was dn. 22 maja przy Wyborach do Rady Miejskiej [...] = Sw ʾaleʿ ha ʾndls ʾwn bywroʾ ʾongeʿšteʿlteʿ [Inc.:] ʾAyyeʿr Paʾrwwaʾltwng rwpt ʾayyk zwntoʾg deʿm 22-tn maʾy bayy diy wwaʾln swm Štoʾt Raʾt [...].

Robotnicy, pracownicy i masy ludowe! [Inc.:] Przybywajcie na wielki wiec wyborczy w sobotę 21 maja [...] = ʾArbeʿteʿr, ʾongeʿšteʿlteʿ ʾwn poʾlqs maʾsn! [Inc.:] Qwmt maʾsnwwayyz ʾŵyp deʿm graʾndyeʿzn wwaʾl miytiyng šabat d. 21 maʾy [...].

Do tt. pracowników handl. i biurowych [Inc.:] Stawcie się licznie na wielki wiec wyborczy [...] = Haberiym haʾndls ʾwn bywroʾ ʾongeʿšteʿlteʿ [Inc.:] Qwmt maʾsnwwayyz ʾŵyp deʿm grŵysn wwaʾl miytiyng [...].