Komitet Obywatelski m. Warszawy. Komisja Statystyczna : Spis ludności m. Warszawy w d. ... Sierpniu 1915 r.

Spis jednodniowy i jego doniosłość : odczyt wygłoszony dn. 17 IX 1921 w sali Magistratu m. Warszawy

Obwieszczenie. [Inc.:] C. i k. Jenerał Gubernatorstwo zarządziło przeprowadzenie ogólnego jednodniowego spisu ludności, który będzie przeprowadzony przez Urzędy Gminne (Magistraty) [...] = Kundmachung. [Inc.:] Das k. u. k. Militärgeneralgouvernement hat die Durchführung einer allgemeinen, eintägigen Volkszählung angeordnet [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] Z dniem dzisiejszym zaczyna się spis miejscowej ludności tutejszej dla celów związanych z gospodarką miejską [...] : Wilno, 1 listopada 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Am heutigen Tage beginnt eine Zählung der hier einheimisichen Bevölkerung für Zwecke der städitschen Verwaltung [...] = Apskelbimas. [Inc.:] Nuo šios dienos prasideda čia esančių gyventojų skaitymas miesto valdymo tikslu [...] = Hoydoeh [Inc.:] Tsum tsṿeḳ fun di shṭodtishe ferṿalṭung [...]

Kartacz : jednodniówka : Warszawa, Wrzesień 1914 r.

Do wszystkich żołnierzy austryackiego wojska. [Inc.:] Wielka ofenzywa austro-niemiecka we Francyi nie osiągnęła swojego celu [...] = Az osztr àk hadseregenk õszes katonainak! [Inc.:] A nagy offenziva amebjet az Osztrákok és Németek Franciában kezdtek nem érte el a celját [...] = Wšem vjinum rakouského vojska! [Inc.:] Velká rakousko-uherská ofensiva ve Francii neuspěla [...] = An Alle Soldaten des oesterreichischen Heeres. [Inc.:] Die grosse oesterreichisch-deutsche Offensive in Frankreich hat ihr Ziel nicht erreicht [...] = Svima vojnicima austro-ugarske vojske! [Inc.:] Belika ofenziva austro-niemačka u Francuskoj nije postigla svoj cilj [...].

Komunikat prasowy z dnia 19 lipca 1915 w południe = Press-Communiqué vom 19. Juli 1915 mittags = Komunïkat prasovij z dnâ 19. lipnâ v poludne

Wielka radość : jednodniówka ilustrowana.