Prikaz Voennogo Soveta N-skoj Armii [Inc.:] V celâch bezopasnosti naseleniâ i podderžaniâ porâdka v zone boevyh dejstvij na osvoboždennoj ot nemecko-fašistskich zachvatčikov territorii Pol'ši [...] : " " avgusta 1944 goda = Rozkaz Rady Wojennej Armji N. [Inc.:] Dla zapewnienia bezpieczeństwa ludności i utrzymania porządku w strefie działań wojennych na terytorjum Polski wyzwolonej od niemiecko-faszystowskich najeźdźców [...] : " " sierpnia 1944 r.

Obwieszczenie : Obywatele! [Inc.:] Władze Rzeczypospolitej kierowały dotychczas wszystkie siły zbrojne do walki z Niemcami. Wojna z odwiecznym wrogiem Polski została zakończona [...] : Warszawa, 1 czerwca 1945 r.

Instrukcja postępowania w wypadku aresztowania i uwięzienia [Inc.:] Każdy, kto bierze udział w pracy konspiracyjnej, musi być przygotowany na ewentualność aresztowania i uwięzienia [...].

Do ludności polskiej i ukraińskiej [Inc.:] Plaga bandytyzmu będzie przez policję niemiecką bezwzględnie zwalczaną [...]

Jak się zachować i ustrzec w razie łapania. [Inc.:] Osoby złapane na ulicach, w kolejkach, tramwajach i pociągach winny o ile możności, unikać legitymowania się dokumentami osobnikom zatrzymującym, a dokumenty posiadane okazać dopiero w odnośnym urzędzie pracy [...].

Die Feldkommandantur 603 in Lemberg gibt folgendes bekannt [Inc.:] Die deutschen militärischen Stellen haben in der Stadt Lemberg für vollständige Ruhe und Ordnung gesorgt [...] = Pol'ova Komandantura 603 u L'vovì podae do vìdoma os' ŝo [Inc.:] Nìmec'ka vìjs'kova vlada podbala pro povnij spokìj ì lad u mìstì [...] = Polowa Komendantura 603 we Lwowie podaje do wiadomości co następuje [Inc.:] Niemieckie placówki wojskowe zabezpieczyły w mieście Lwowie spokój i porządek [...]

Notatka. [Inc.:] 1. Przeciwdziałać psychozie ludności ucieczki na zachód [...]

Obywatele, zdawajcie broń! [Inc.:] Wojska Robotniczo-Chłopskiej Armji Czerwonej przyszły do was nie jako zdobywcy, lecz jako wyzwoliciele z jarzma pańskiego, z kabały i ruiny [...]