Description

• Title:
  Das Präfix be- aus der Sicht der locative alternation: ein Ausgangspunkt für die Raum-Linguistik
• Creator:
  Bruk, Jozef
• Contributor:
  Weigt, Zenon;
  Kaczmarek, Dorota;
  Makowski, Jacek;
  Michoń, Marcin;
  Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici
• Description:
  Im Beitrag wird versucht einige Fragen bezüglich des Präfixes be- zu erörtern. In der deutschen Sprachwissenschaft bemühten sich Günther (1974) oder Eroms (1980) darum, seine Bedeutung und Funktion in Äußerungen zu klären. Unter Verwendung von Talmys figure/ground Hypothese werden einige Grundzüge der bisherigen Forschung dargestellt. Der Schwerpunkt des Beitrags liegt im empirischen Teil, in dem von Paraphrasen für be-Präfixverben, nämlich eines Basisverbs und einer Präposition (z.B. bemalen – malen auf), ausgegangen wird: aufgrund der statistischen Auszählung der Präpositionen wird eine gewisse Raumvorstellung, die für die Semantik des Präfixes be- kennzeichnend sein kann, bestimmt.;
  The article is dealing with so called inseperable German prefix be-. The issue was discussed before by Günther (1974) or Eroms (1980). The aim of the article is to carry out the subsequent research concerning the Eroms work. A next part describes the application of Talmy’s hypothesis explaining the figure/ground alignment as the latest approach towards the prefix be-. The main focus of the paper lies in the empirical research based on idea that many be- prefixed verbs have their counterparts created by simplex verbs and prepositions (e. g. bemalen – malen auf).;
  Udostępnienie publikacji Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego finansowane w ramach projektu „Doskonałość naukowa kluczem do doskonałości kształcenia”. Projekt realizowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój; nr umowy: POWER.03.05.00-00-Z092/17-00.
• Object availability:
  free access
• Rights: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 ;
  Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe
• Date:
  2020.05.26;
  2014
• Type:
  Book chapter
• Language:
  German
• Format:
  application/pdf;
  image/jpeg
• Publisher:
  Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Relation:
  Weigt Z., Kaczmarek D., Makowski J., Michoń M. (red.), Felder der Sprache. Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge. Deutsche Sprache in linguistischen Ausprägungen, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2014;
• Subject:
  Präfix be;
  locative alternation;
  figure/ground Unterscheidung;
  Präpositionen;
  Raumlinguistik;
  Prefix be;
  figure/ground alignment;
  prepositions;
  grammars of space
• Identifier:
  Bruk J., Das Präfix be- aus der Sicht der locative alternation: ein Ausgangspunkt für die Raum-Linguistik, [w:] Felder der Sprache. Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge. Deutsche Sprache in linguistischen Ausprägungen, Weigt Z., Kaczmarek D., Makowski J., Michoń M. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2014, s.81-96, doi: 10.18778/7969-656-7.08;
  978-83-7969-656-7;
  http://hdl.handle.net/11089/31969 ;
  978-83-7969-657-4;
  10.18778/7969-656-7.08
• Data provider:
  Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text