Description

• Title:
  Picturebooks and internet projects - similarities in visual strategies used by Polish artists for children
• Creator:
  Janusz-Lorkowska, Monika
• Description:
  The article, based on selected examples, shows the parallelism of graphic designs created in Poland, addressed to the youngest audience and published in both paper codex books and digital internet projects. The visual „art of the Internet” is inspired by a traditional book, and the latest picturebooks are inspired by the Internet and computer games. The visual similarity of children’s pictorial stories and educational messages in old (paper) and new (electronic) media, often made by the same authors, indicate mediamorphosis of content carriers and allow for smooth transitions between them, while dispelling some of the concerns related to the child's participation in digital culture.;
  Artykuł, na podstawie wybranych przykładów, wskazuje na paralelność tworzonych w Polsce projektów graficznych adresowanych do najmłodszego odbiorcy, a publikowanych zarówno w papierowych książkach kodeksowych, jak i cyfrowych projektach internetowych. Wizualna „sztuka internetu” inspiruje się tradycyjną książką, a najnowsze picturebooki – internetem i grami komputerowymi. W efekcie podobieństwa obrazkowych opowieści i przekazów edukacyjnych dla dzieci w starych i nowych mediach, często autorstwa tych samych twórców, wskazują na mediamorfozę i transgresję mediów, co pozwala na płynne przejścia pomiędzy nimi, przy jednoczesnym rozwianiu niektórych obaw związanych z uczestniczeniem dziecka w kulturze cyfrowej.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2021 Toruńskie Studia Bibliologiczne
• Date:
  2020.10.07
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  analiza porównawcza;
  case study
• Language:
  Polish
• Source:
  Toruńskie Studia Bibliologiczne; Tom 13 Nr 2 (25) (2020); 29-56;
  Toruńskie Studia Bibliologiczne; Vol. 13 No. 2 (25) (2020); 29-56;
  2392-1633;
  2080-1807
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Nicolaus Copernicus University
• Relation: https://apcz.umk.pl/TSB/article/view/TSB.2020.014/28693
• Subject:
  visual strategies;
  creativity for children;
  picturebook;
  new media;
  internet projects;
  graphics for children;
  strategie wizualne;
  twórczość dla dzieci;
  nowe media;
  projekty internetowe;
  grafika dla dzieci;
  książka obrazkowa
• Identifier: https://apcz.umk.pl/TSB/article/view/TSB.2020.014
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  other