Description

• Title:
  Językowe portrety zwierząt hodowlanych w przestrzeni semantyczno-kulturowej polszczyzny i ruszczyzny (na materiale frazeologii)
• Creator:
  Piasecka, Agata
• Contributor:
  Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Instytut Rusycystyki, Zakład Językoznawstwa;
  Dr Agata Piasecka została zatrudniona na stanowisku asystenta w Katedrze (a następnie Zakładzie) Językoznawstwa Instytutu Rusycystyki w 2001 r. W grudniu tego samego roku założyła Językoznawcze Koło Rusycystów, którym kierowała do końca 2010 r. Od początku swojej pracy zawodowej starała się promować zdolną młodzież i wyjeżdżała ze studentami na krajowe i międzynarodowe konferencje naukowe. Od 2002 r. członkini Polskiego Towarzystwa Rusycystycznego. W roku 2005 obroniła rozprawę doktorską pt. Studium lingwistyczne i kulturologiczne rosyjskich frazeologizmów z komponentami serce i dusza. Opracowanie to ukazało się następnie drukiem. Po zatrudnieniu na stanowisku adiunkta od 2006 r. dr Agata Piasecka pełni funkcję sekretarza akademickiej serii wydawniczej „Acta Universitatis Lodziensis”. Folia Linguistica Rossica. Uczestniczy w polskich i zagranicznych konferencjach naukowych (Sosnowiec, Pobierowo, Łódź, Zielona Góra, Płock, Moskwa, Irkuck, Kazań, Smoleńsk, Kijów). Odbywa też staże zagraniczne. W ramach programu Erasmus występowała z wykładami m.in. w Niemczech, Finlandii, Bułgarii, Czechach i na Litwie. Jest organizatorką i współorganizatorką konferencji międzynarodowych. Wraz z wykładowcami Uniwersytetu im. Konstantyna Presławskiego w Szumen (Bułgaria) zrealizowała dwa projekty badawcze nt. Aктуальные проблемы болгарской русистики (2014, 2015). Do tej pory prowadziła zajęcia kursowe, fakultatywne oraz seminaria w oparciu o autorskie programy nauczania. Występowała w roli recenzenta i promotora kilkudziesięciu prac dyplomowych. Zainteresowania badawcze dr Agaty Piaseckiej skupiają się wokół takich zagadnień, jak frazeologia rosyjska i komparatywna w kontekście kulturowym, leksykografia i leksykologia słowiańska, kognitywistyka oraz rozwój współczesnego języka rosyjskiego. Na jej dorobek naukowy składa się przeszło 60 różnych publikacji: m.in. skrypt Rosyjska frazeologia i frazeografia. Skrypt z ćwiczeniami do nauki języka rosyjskiego dla studentów filologii rosyjskiej, Łódź 2012, monografia autorska Studium lingwistyczne i kulturologiczne rosyjskich frazeologizmów z komponentami serce i dusza, Łódź 2013, monografia wieloautorska we współredakcji Z zagadnień semantyki, stylistyki i pragmatyki, Łódź 2015, słownik we współautorstwie Polsko-ukraiński słownik frazeologiczny, Łódź 2016, pięć zeszytów serii „Acta Universitatis Lodziensis”. Folia Linguistica Rossica (pod redakcją lub we współredakcji 2009, 2011, 2012, 2013, 2015), 47 artykułów naukowych, trzy tezy referatów konferencyjnych, jedna recenzja. W 2006 r. Agata Piasecka otrzymała nagrodę rektora UŁ indywidualną drugiego stopnia za cykl publikacji z zakresu leksyki, semantyki oraz frazeologii. Natomiast w 2017 r. za książkę Polsko-ukraiński słownik frazeologiczny została wyróżniona nagrodą rektora UŁ zespołową trzeciego stopnia. W 2012 r. Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej przyznał jej brązowy Medal za Długoletnią Służbę. Przez jedną kadencję piastowała funkcję zastępcy dyrektora Instytutu Rusycystyki UŁ.
• Description:
  Przedmiotem opisu w monografii są ustabilizowane, odtwarzalne jednostki językowe, mieszczące się w polu szeroko rozumianej frazeologii. Zostały one uzupełnione przykładami z poziomu leksyki, zaś samą ich analizę osadzono w kontekście kulturowym. Na podstawie danych zaczerpniętych z polszczyzny i ruszczyzny, które przekraczają dwa i pół tysiąca egzemplifikacji, oraz z zastosowaniem metody definicji kognitywnej odtworzono portrety frazeologiczne pięciu najpopularniejszych gatunków zwierząt hodowlanych – konia, krowy, świni, owcy i kozy – wraz z całym bogactwem wiążących się z nimi skojarzeń, symboli, metafor. W ten sposób przedstawiono ważny fragment językowego obrazu świata Polaków oraz Rosjan, ujawniający przede wszystkim ich doświadczenia, postawy, systemy ocen i wartości.
• Object availability:
  free access
• Rights: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 ;
  Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe
• Date:
  2023.06.23;
  2018
• Type:
  Book
• Language:
  Polish
• Format:
  application/pdf;
  image/jpeg
• Publisher:
  Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Subject:
  semantyka języka;
  leksyka zwierzęca;
  frazeologia animalistyczna;
  konotacje;
  wizerunki zwierząt w języku
• Identifier:
  Piasecka A., Językowe portrety zwierząt hodowlanych w przestrzeni semantyczno-kulturowej polszczyzny i ruszczyzny (na materiale frazeologii), WUŁ, Łódź 2018, https://doi.org/10.18778/8142-194-2;
  978-83-8142-194-2;
  http://hdl.handle.net/11089/47315 ;
  978-83-8142-195-9;
  10.18778/8142-194-2
• Data provider:
  Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  image