Object's details: Lexicographic image of the term “censorship” in dictionaries and encyclopedias published in the Polish People’s Republic and in the Union of Soviet Socialist Republics

Provider:Akademicka Platforma Czasopism

Description

Title:
Lexicographic image of the term “censorship” in dictionaries and encyclopedias published in the Polish People’s Republic and in the Union of Soviet Socialist Republics
Creator:
Dzienisiewicz, Daniel;
Nowak, Piotr
Description:
So far, much attention has been paid to the language of official propaganda of the socialist era. However, there are no publications on the semantics of the term “censorship” in the context of the socialist system. In order to fill this gap, the authors analyzed the definitions of the word censorship recorded in selected dictionaries and encyclopedias published in the Union of Soviet Socialist Republics (from 1940 to 1991) and the Polish People’s Republic (in the years 1959–1988). The research aims to reconstruct and compare the images of censorship recorded in lexicographic definitions and to establish whether the image of this concept changed due to the extension of freedom of speech in both countries. The study shows that the official ideology has a significant impact on language in the form of a unification of the definition of censorship in both countries.;
Dotychczas wiele uwagi poświęcono zagadnieniu języka oficjalnej propagandy epoki socjalizmu, brak jednak publikacji o charakterze lingwistycznym dotyczących zakresu semantycznego pojęcia „cenzura” w kontekście ustroju socjalistycznego. W celu wypełnienia tej luki przeanalizowano definicje wyrazu „cenzura” zaczerpnięte z wybranych słowników oraz encyklopedii o treści ogólnej wydanych w Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich (od roku 1940 do 1991) oraz Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1959–1988). Badanie ma na celu rekonstrukcję i porównanie obrazów cenzury utrwalonych w definicjach leksykograficznych oraz ustalenie, czy obraz tego pojęcia uległ zmianie pod wpływem poszerzania ram wolności słowa w obu państwach. W toku badania wykazano, że w definicjach hasła „cenzura” widoczny jest znaczący wpływ oficjalnej ideologii na język w postaci wyraźnego zunifikowania definicji cenzury w obu państwach.
Object availability:
free access
Rights:
Prawa autorskie (c) 2023 Daniel Dzienisiewicz, Piotr Nowak;
https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
Date:
2023.09.11
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Language:
Polish
Source:
Toruńskie Studia Bibliologiczne; Tom 15 Nr 1 (28) (2022); 9-40;
Toruńskie Studia Bibliologiczne; Vol. 15 No. 1 (28) (2022); 9-40;
2392-1633;
2080-1807
Format:
application/pdf
Publisher:
Nicolaus Copernicus University
Relation: https://apcz.umk.pl/TSB/article/view/39208/36473
Subject:
cenzura;
leksykografia;
leksykograficzny obraz świata;
język polski i język rosyjski;
censorship;
lexicography;
lexicographic image of the world;
Polish and Russian
Identifier: https://apcz.umk.pl/TSB/article/view/39208
Data provider:
Akademicka Platforma Czasopism

Similar objects

Lexicographic image of the term “censorship” in dictionaries and encyclopedias published in the Polish People’s Republic and in the Union of Soviet Socialist Republics

Creator:Dzienisiewicz, Daniel | Nowak, Piotr

Date:2023.09.11

Type:text

Studium o języku i poznaniu. Rzeczowniki wspólnorodzajowe w aspekcie porównawczym

Creator:Wierzbiński, Jarosław

Date:2017.05.16 | 2016

Type:image

Блатная Музыка. („Жаргон Тюрьмы”) Ф. В. Трахтенберга и Żargon Mowy Przestępców. „Blatna Muzyka”. Ogólny Zbiór Słów Gwary Złodziejskiej В. Людвиковского, Г. Вальчака (сопоставительный анализ)

Creator:Невзорова-Кмеч, Елена

Date:2018.10.30 | 2018

Type:image

Glottodydaktyczna wartość tekstu hybrydalnego w nauczaniu języka obcego (na materiale języka rosyjskiego i polskiego)

Creator:Kudlińska, Halina

Date:2014.05.12 | 2013

Type:image

Proverbs and sayings in language education at Polish school

Creator:Karolczuk, Marzanna

Date:2023.09.12

Type:text

Archeologia świadomości językowej Polaków i Rosjan : analiza porównawcza na materiałach polskiego i rosyjskiego słownika asocjacyjnego

Creator:Gawarkiewicz, Roman

Date:2016

Type:image

Słownictwo religijne w Wielkim słowniku języka polskiego PAN

Creator:Przybylska, Renata

Date:2023.05.10 | 2023

Type:text

No title

Creator:Giedymin Jabłoński

Date:1981

Type:other

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: Lexicographic image of the term “censorship” in dictionaries and encyclopedias published in the Polish People’s Republic and in the Union of Soviet Socialist Republics

Description

Similar objects