Description

• Title:
  Natura 2000 sites and municipality
• Creator:
  Woźniak, Marta
• Description:
  The analysis of the legal position of municipalities in relation to Natura 2000, which is the subject of this article, comes down to three issues: the creation of these areas, local planning in these areas or in their immediate surrounding and their management. While the role of municipalities is important, but not leading, in the creation of Natura 2000 sites, the responsibility of the management of those sites lies with this local government unit. Local planning and management are mutually complementary and can be described as the management of N atura 2000 sites. The relationship between these activities is expressed also in the fact that the stage of undertaking an economic activity in a given area must always be preceded by the fulfilment of the conditions resulting from the A ct on Spatial Planning and Development. The impact of the municipality on the protection and management of Natura 2000 sites is created with the use of legal planning and spatial management tools. While determining the purpose and principles of development of an area, a municipality cannot ignore the presence of area forms of nature protection, including Natura 2000 sites. An important instrument through which a municipality creates a Natura 2000 site is to carry out a strategic environmental impact assessment of planning documents. The presence of Natura 2000 sites can be and often is development accelerator for municipalities and an instrument of their sustainable development.;
  Analiza pozycji prawnej gmin względem obszarów Natura 2000, będąca przedmiotem niniejszego artykułu, sprowadza się do trzech zagadnień: tworzenia tych obszarów, planowania miejscowego na tych obszarach lub w ich bezpośrednim otoczeniu oraz gospodarowania nimi. O ile przy tworzeniu obszarów Natura 2000 rola gminy jest ważna, ale niewiodąca, o tyle ciężar zarządzania obszarami Natura 2000 spoczywa na tej jednostce samorządu terytorialnego. Planowanie miejscowe i gospodarowanie są względem siebie komplementarne, można je określić mianem zarządzania obszarami Natura 2000. Związek pomiędzy tymi czynnościami wyraża się także i w tym, że etap podjęcia aktywności gospodarczej na danym terenie zawsze musi zostać poprzedzony spełnieniem przesłanek, wynikających z ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Oddziaływanie gminy na ochronę i zagospodarowanie obszarów Natura 2000 odbywa się za pomocą narzędzi prawnych planowania oraz zagospodarowania przestrzennego. Gmina, ustalając przeznaczenie i zasady zagospodarowania danego terenu, nie może pominąć występowania obszarowych form ochrony przyrody, w tym obszarów Natura 2000. Ważnym instrumentem, za pomocą którego gmina kreuje otoczenie obszaru Natura 2000 jest przeprowadzenie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dokumentów planistycznych. Występowanie obszarów Natura 2000 może być i często jest katalizatorem rozwoju gmin, a także stanowi instrument ich zrównoważonego rozwoju.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2016 Przegląd Prawa Ochrony Środowiska
• Date:
  2015.12.17
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Przegląd Prawa Ochrony Środowiska; Nr 4 (2015): Przegląd Prawa Ochrony Środowiska; 33-54;
  Environmental Law Review; No. 4 (2015): Przegląd Prawa Ochrony Środowiska; 33-54;
  2080-9506
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/PPOS/article/view/PPOS.2015.038/8710
• Subject:
  Obszary Natura 2000;
  planowanie miejscowe;
  gmina;
  prawo ochrony przyrody;
  Natura 2000;
  local planning;
  municipality;
  Nature conservation law
• Identifier: https://apcz.umk.pl/PPOS/article/view/PPOS.2015.038
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text