Federacja Bibliotek Cyfrowych

Homepage
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
European Union Terminology Unification - Directions for the Contrastive Study of Two Slavic and Two Non-Slavic Languages (Bulgarian, Polish, Modern Greek and English)

Object's details: European Union Terminology Unification - Directions for the Contrastive Study of Two Slavic and Two Non-Slavic Languages (Bulgarian, Polish, Modern Greek and English)

tile.noImage

Provider:Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Description

Title:
European Union Terminology Unification - Directions for the Contrastive Study of Two Slavic and Two Non-Slavic Languages (Bulgarian, Polish, Modern Greek and English)
Creator:
Genew-Puhalewa, Iliana
Contributor:
University of Silesia, Katowice, Poland
Description:
This study attempts to characterize terminology unification in the European Union legislation, regarding both content and form. It analyzes terms related to the thematic field of environmental law in four official EU languages: two Slavic (Bulgarian and Polish) and two non-Slavic (Modern Greek and English). Different types of relations between the languages under comparison suggest possible directions for further comparative study. The comparison aims to identify differences and similarities in the componential structure, formal-grammatical structure, word formation structure, form variantivity, origin and formal status. The study may also testify to the presence of linguistic convergence processes in the multilingual European Union.
Object availability:
free access
Rights:
This content is open access.
Date:
2015.06.12;
2011.06.17
Format:
application/pdf
Publisher:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Relation:
Research in Language;9
Subject:
term;
European Union terminology;
terminology unification;
Bulgarian;
Modern Greek;
Polish;
comparative study
Identifier:
1731-7533;
http://hdl.handle.net/11089/9582 ;
2083-4616;
10.2478/v10015-011-0006-0
Data provider:
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Similar objects

tile.noImage

European Union Terminology Unification - Directions for the Contrastive Study of Two Slavic and Two Non-Slavic Languages (Bulgarian, Polish, Modern Greek and English)

Creator:Genew-Puhalewa, Iliana

Date:2015.06.12 | 2011.06.17

Type:other

tile.noImage

Terminologie de l’Union européenne en polonais : entre identité du traducteur et celle du destinataire

Creator:Ciostek, Anna

Date:2021.12.08 | 2021

Type:text

tile.noImage

Rejestry w bułgarskim dyskursie dziennikarskim. Rec.: Андреана Ефтимова, "Регистри в журналистическия дискурс", Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, София 2018, 244 ss.

Creator:Genew-Puhalewa, Iliana

Date:2019.12.29

Type:text

tile.noImage

Ostensywne vs. stylistyczne funkcje terminów koloru jako centralna dychotomia lingwistyki barwy

Creator:Kulpina, Walentina G.

Date:2021.01.22

Type:text

tile.noImage

Report to Greco by Nikos Kazantzakis Lost in Translation

Creator:Bzinkowski, Michał

Date:2025.01.08

Type:text

tile.noImage

Славянски съответствия на английския термин sustainability

Creator:Генев-Пухалева Genew-Puhalewa, Илияна Iliana

Date:2018.12.24

Type:text

tile.noImage

Some general thoughts on tense and aspect in Modern Greek

Creator:Bielecki, Robert | Trąba, Kamil

Date:2018.12.01

Type:text

tile.noImage

Назоваването на най-новите реалности и виртуалности (по примери от киберекологията)

Creator:Генев-Пухалева, Илияна

Date:2019.07.15 | 2018

Type:image

FBC TeNe Project

Project co-financed by European Funds under the Operational Program Digital Poland for 2014-2020 (project no. POPC.02.04.00-00-0012 / 20-00)

More information about the project can be found at: https://tene.fbc.pionier.net.pl

European Funds. Digital Poland

Republic of Poland

Digital Libraries Federation

European Union - European Regional Development Fund

We use files, through the cookie quality improvement layer of our website.For more information, please read the document Privacy Policy