[Afisz] : [Inc.:] We środę, dn. 15 kwietnia o g. 8 wiecz. odbędzie się odczyt poety i dramaturga A. Kacyznego na temat: "Złoty łańcuch naszej literatury" [...] = [Inc.:] Miytwwoʾk, deʿm 15 ʾapriyl 8 ʾazeyygeʿr ʾowwnt ʾiyn zaʾl pwn yiydiyšn diykteʿr ʾwn draʾmaʾtwrg ʾAlteʿr Qaʾsiyzneʿ ʾŵ. d. t.: Diy goʾldeʿneʿ qeyyt pwn ʾwnzeʿr liyteʿraʾtwr [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek 20, o godz. 7 wiecz. i w sobotę 21 marca 1925 r. o godz. 1 pp. odbędą się w sali Szkoły Powszechnej dwa odczyty t. J. Liwszyca n.t. 1. Sjonizm a robotnicy, 2. Wychowanie młodzieży robotniczej [...].

[Ulotka] : [Inc.:] W ... d. ... 192 ... r. w lokalu Szkoły Handlowej, ul. Warszawska No 55 p. ... wygłosi odczyt publiczny na teamat: ... [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sali pana Blumenkopfa odbędą się dn. 16 i 17 grudnia t.j. w piątek i sobotę 2 odczyty wygłoszone przez tow. I. Wassermana z Warszawy: I. w piątek o godz. 6 wieczorem na temat: "Prądy reakcyjne w najnowszej literaturze żydowskiej" (Opatoszu: "W lasach Polskich" - Lejwik: "Der Gojlom"), II. w sobotę o godz. 2 po południu n.t.: "Człowiek a sztuka" [...] = [Inc.:] ʾIyn zaʾl pwn h' Blwmeʿnqoʾp qwmt poʾr prayytiyq, deʿm 15 ʾwn šabat, deʿm 16 deʿseʿmbeʿr 2 reʿpeʿraʾtn pwn haber Y. Wwaʾseʿrmaʾn pwn Wwaʾršeʿ: prayytiyq, pwnqt. 6 ʾowwnt ʾŵ. d. t.: "Diy reʿaʾqsyoʾneʿreʿ štreʿmwngeʿn ʾiyn deʿr nayysteʿr yiydiyšeʿr liyteʿraʾtwr" [...].

[Afisz] : [Inc.:] 2 odczyty I. Wilnera w sali p. Rogożyka w piątek, dn. 10 kwietnia r.b. o g. 7 wiecz. n. t.: "Poeta żyd. Perec, jako budowniczy kultury narodowej", w sobotę, dn. 11 kwietnia r.b. o godz. 1 po poł.: n.t.: "Sjonizm a żydowskie masy ludowe" [...] = [Inc.:] 2 poʾrleʿzwngeʿn pwn haber Y. Wwiylneʿr ʾiyn loʾqaʾl pwn h' Roʾgoʾzšiyq: prayytiyq, deʿm 10 ʾapriyl 7 ʾazeyygeʿr ʾowwnt ʾŵ. d. t. "Y. L. Peres ʾwn diy yiydiyšeʿ qwltwr"; šabat, deʿm 11 ʾapriyl ʾazeyygeʿr bayytoʾg ʾŵ. d. t. "Diy siyŵniystiyšeʿ sgwlŵt paʾr diy yiydiyšeʿ poʾlqs maʾsn" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, d. 21 czerwca r.b., o godz. 5 p.p., w teatrze letnim p. Sz. I. Stupnicki redaktor gaz. "Lubliner Tageblat" wygłosi referat n.t. "Autonomia narodowa" [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 21 ywniy 1919, 5 bayytoʾg wweʿt ʾiyn zwmeʿr teʿaʾteʿr h. Š.Y. Stwpniysqiy reʿdaʾqtoʾr pwn "Lwbliyneʿr Taʾgeblaʾt" haʾlteʿn ʾa reʿpeʿraʾt ʾŵ.d.t. "Diy naʾsyoʾnaʾleʿ ʾŵytoʾnoʾmye" [...]

[Afisz] : [Inc.:] W poniedziałek dn. 27 września 1926 r. o godz. 9 wiecz. w Sali "Colosseum" wygłosi poseł I. Grynbaum referat o nader palącej kwestji p.t. "Nasza obecna sytuacja" [...] = [Inc.:] Moʾntoʾg deʿm 27 d.m. 9 ʾowwnt ʾiyn zaʾl pwn Qoʾloʾseʿʾwm wweʿt deʿr deʿpwtaʾt Y. Griynbŵym haʾlteʿn ʾs reʿpeʿraʾt wweʿgeʿn ʾa heʿkst breʿneʿndeʿ praʾgeʿ ʾŵyp d. t. "ʾWnzeʿr yeʿstiygeʿ laʾgeʿ" [...].

[Afisz] : [Inc.:] Šabat deʿm 22 ʾapriyl qwmt poʾr ʾa qoʾleʿqtiywweʿr reʿpeʿraʾt ʾŵ. d. t. Deʿr ayynhayyts proʾnt ʾwn diy ʾiydiyšeʿ ʾarbeʿteʿršaʾpt [...].