[Ulotka] : [Inc.:] Dziś w niedzielę 10 maja o godz. 5 p. p. w lokalu Stowarzyszenia Subiektów przy ul. Lubartowskiej Nr. 24 wygłosi referat ... ... p. Sz. Landau n. t. Nasze perspektywy przy odbudowie Palestyny [...] = [Inc.:] Hayynt zwntiyg piynqtliyk 5 ʾowweʿnd wweʿt ʾiyn loʾqaʾl pwn Haʾndeʿls ʾOngeʿšteʿlteʿn Peʿraʾyyn Lwbaʾrtoʾwwsqaʾ Nr. 24 haʾlteʿn ʾa reʿpeʿraʾt ... ... h' Šmweʿl Laʾndŵy ʾŵ. d. t. ʾWnzeʿreʿ peʿrspeʿqtiywweʿn swm ʾŵypbŵy pwn ʾEres Yiśroʾel [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę dn. 26-go marca r.b. o godz. 9-ej wiecz. punkt. wystąpią w sali kino-teatru "Colosseum" Dr Szmarjahu Lewin (Tel-Awiw) i znany przwywódca robotników palestyńskich tow. Dawid Borowoj z odczytem n.t.: "Prawda i urojenie w ruchu Sjonistycznym" [...] = [Inc.:] Szabes dem 26 merc, punkt 9 owend welen arojstreten in kino-zal "Koloseum" Dr Szmarjahu Lewin un bewuster firer fun der Erec-Isroeldiger arbajterszaft ch' Dawid Borowoj mit a referat ad.t. "Bildung un ejnbildung in der cjonistiszer bewegung" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W dniu 4-go czerwca r.b. w teatrze "Colosseum" poseł na Sejm adwokat A. Hartglas wygłosi w języku polskim odczyt na temat: Dwadzieścia pięć lat sjonizmu [...] = [Inc.:] Deʿm 4 ywniy ʾiyn teʿaʾteʿr "Qoʾloʾseʿʾwm" wweʿt deʿr Seyym deʿpwtaʾt ʾadwwoʾqaʾt ʾA. Haʾrtglaʾs haʾlteʿn ʾa reʿpeʿraʾt ʾŵ.d.t. : "Piynpʾwnd swwaʾnsiyg yoʾhr siyŵniyzm" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek, 14-go b. m. o godz. 7.30 wiecz. w sali "Nowości" Szpitalna 11 odbędzie się odczyt znakomitego socjołoga i teoretyka tow. inżyniera L. Fajgenbauma (z Warszawy) ... ... na temat: Nasze cele i zadania [...] = [Inc.:] Prayytoʾg, deʿm 14-teʿn h. h. 7.30 ʾowwnt qwmt poʾr ʾiyn zaʾl "Noʾwwoʾštšiy" Špiytaʾlnaʾ 11 ʾa poʾrleʿzwng pwn beʿqaʾntn soʾsyoʾloʾg ʾwn teʿoʾreʿtiyqeʿr h' ʾiynzš. L. Payygeʿnbŵym (pwn Wwaʾršaʾ) ... ... ʾŵ. d. t. ʾWnzeʿreʿ siyln ʾwn ʾŵypgaʾbn [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek d. 20 marca r.b. o godz. 7.30 wiecz. w lokalu Zw. Zaw. Prac. Handl. Lubartowska 24 tow. H. Erlich (radny stoł. m. Warszawy) wygłosi odczyt na temat: "Jak wygląda pokój światowy" [...] = [Inc.:] Prayytiyq deʿm 20-tn meʿrs d.y. piynqtliyk 7.30 ʾowwnt qwmt poʾr ʾiyn loʾqaʾl pwn Haʾnd. ʾOng. Paʾrayyn Lwbaʾrtoʾwwsqaʾ 24 ʾa poʾrleʿzwng pwn h' H. ʿErliyk (raʾtmaʾn pwn Wwaʾrš. Štoʾt Raʾt) ʾŵ.d.t. "Wwiy haʾlt ʿes miytn wweʿlt šalŵm" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę dn. 17 kwietnia punkt. o godz. 2 popoł. sala Zw. Prac. Handlowych Lubartowska 24 odbędzie się odczyt znanego działacza szkolnego i rob. tow. J. Wilnera (Pata) z Warszawy na temat: "Świt życia" [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 17 h.h. piynqt. 2 n.m. pwn baʾqaʾntn ʾarbeʿteʿr ʾwn šwl tweʿr h' Y. Wwiylneʿr (Paʾt) ʾŵys Wwaʾršeʿ ʾŵ.d.t. "Doʾs baʾgiyneʿn pwn leʿbn" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W poniedziałek dn. 27-go lipca punkt. o godz. 8 wiecz. w sali koncertowej "Filharmonji" Szpitalna 11 odbędzie się odczyt tow. Zerubawla na temat: Kto uzyskał a kto utracił przy polsko-żydowskich rokowaniach [...] = [Inc.:] Moʾntiyq deʿm 27 ywliy piynqtleʿk 8 ʾowwnt qwmt poʾr ʾiyn qoʾnseʿrt-zaʾl "Piylhaʾrmoʾnyeʿ" Špiytaʾlnaʾ11 ʾa poʾrleʿzwng pwn baʾqaʾntn ʾarbeʿteʿr-tweʿr ʾwn taʾlaʾntpoʾln reʿdneʿr h' Zerubabel ʾŵ. d. t. Wwer hoʾt gewwŵneʿn ʾwn wweʿr hoʾt paʾrlŵyrn baʾyy diy pŵyliyš-yiydišeʿ paʾršteʿndiygwngeʿn [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek 4 marca o godz. 8 wiecz. w lokalu Zw. Prac. Handl. przy ulicy Lubartowskiej 24 odbędzie się odczyt znakomitego działacza robotniczego tow. Józefa Leszczyńskiego (Chmurnera) na temat: "Dążenia żydowskiego robotnika" [...] = [Inc.:] Prayytiyq deʿm 4 meʿrs 8 ʾowwnt ʾa poʾrleʿzwng pwn deʿm baʾwwwostn ʾarbeʿteʿr tweʿr ʾwn taʾlaʾntpwln reʿdneʿr Yŵsep Leʿštšiynsqiy (Kmwrneʿr) ʾŵ.d.t. "Deʿr wweʿg pwn yiydiyšn ʾarbeʿteʿr" [...].