Die Stämpelgeschäfte des Kommerzial-Waaren-Stämpelamtes zu Jaslo werden an das Kommerzial-Zoll- und Dreißigstamt in Barwinek übertragen. Lemberg den 2. July 1827 = Czynności Urzędu stęplowego dla towarów komercyionalnych w Jaśle, przeniesione zostaią do Urzędu komercyionalnego cłowego i trzydziestowego w Barwinku. We Lwowie dnia 2go Lipca 1827

Den in dem Kreischreiben vom 8ten April 1827, rücksichtlich der Vermögens-Freyzügigkeit zwischen den k.k. österreichischen Staaten und der Freystadt Krakau, unterlaufenen Druckfehler betreffend. Lemberg am 12ten July 1827 = Względem zaszłey myłki druku w Okolniku z dnia 8go kwietnia 1827, ogłaszaiącym wolny wywóz maiątków między C. K. Austryiackiemi Państwami, a wolnem miastem Krakowem. We Lwowie dnia 12go Lipca 1827

Mit welchem der Ausgangszoll für Glaswaaren bestimmt wird. Lemberg am 6. Oktober 1827 = Którym cło wychodowe od towarów sklanych ustanawia się. We Lwowie dnia 6. Października 1827

Bestimmung der Strafen einer unredlichen Verwaltung, obrigkeitlicher Waisen= und Depositen=Kassen. Lemberg am 25ten July 1827 = Ustanowienie kar na nierzetelne zawiadowanie dominikalnych kass sierocińskich i depozytowych. We Lwowie dnia 25. Lipca 1827

Uiber die Art, wie die Ansprüche auf die bei einigen niederländischen Gerichtsbehörden vormals aufbewahrten Depositen geltend zu machen sind. Lemberg am 28. August 1829 = Jakim sposobem prawa o Depozyta w niektórych Sądach niderlandzkich dawniej zachowane, udowodniane być mają? We Lwowie d. 28. Sierpnia 1829

Den einheimischen inner der Zoll-Linie befindlichen Zuckerraffinerien ist verbothen Zuckermehl, wie auch gestossenen oder gemahlenen Zucker, zu verkaufen oder zu versenden. Lemberg den 15. September 1829 = Kraiowym wewnątrz linii cłowej znajdującym się rafineryom cukru zabroniono iest przedawać i rozselać mąkę cukrową, tudzież tłuczony lub mielony cukier. We Lwowie dnia 15. Września 1829

Wird die Verzollung von Kaffeh, Syrup und raffinirten Zuker in gemeinen Legstätten, und der kleinern Qantitäten, nämlich des Kaffehs bis 50 und des Syrups und Zukers bis 100 Pfund bei Komerzial-Zollämtern gestattet. Lemberg am 18. Jäner 1817. = Dozwala się oclenie kawy, syrupu i rafinowanego Cukru w pospolitych składach celnych, a mnieyszych ilości, to iest kawy do 50. a syrupu i cukru do 100 funtów w komercyalnych Urzędach celnych. We Lwowie dnia 18. Stycznia 1817

Wird der für Brandwein, Lagerbrandwein, und ausgebranntes Brandweinlager bestimmte Einfuhrszoll von 4 Gulden vom Eimer auf 2 Gulden vom 1. April bis Ende Oktober 1817 herabgesetzt. Lemberg am 15. März 1817. = Zniża się opłata cła wchodowego od gorzałki, wodki lagrowey i wypalonego lagru wódczanego z 4 ZR. na 2 ZR. od wiadra, na czas od 1go Kwietnia do ostatniego Października 1817. W Lwowie dnia 15go Marca 1817