Object's details: [Program] : [Inc.:] S" razrěšenìâ Načal'stva v" Subbotu, 18 Oktâbrâ 1903 g. v" Teatrě g. Spana sostoitsâ lûbitel'skìj spektakl' v" pol'zu Petrokovskogo Požarnago iz" Ohotnikov" Obŝestva predstavlena budet": "Energičnaâ Děvuška" [...] = [Inc.:] Za pozwoleniem Zwierzchności m. Piotrków w sobotę, d. 31 października 1903 r. w Teatrze W-go Spana odbędzie się przedstawienia amatorskie na korzyść miejscowej Straży Ogniowej Ochotniczej odegraną zostanie: "Dzielna dziewczyna" [...].