Description

• Title:
  „Rise, take the child and his mother, flee to Egypt…” (Matt 2,13). But why to Egypt?
• Creator:
  Stefański, Jacek
• Description:
  God told St. Joseph to take Mary and Jesus and flee with them to Egypt. But why was Egypt chosen as a place of refuge for the Holy Family? Egypt was vividly present in the collective memory of the Jewish people as a place of oppression and refuge. In fact, the Hebrew people would view their life experience throughout the centuries in light of their ancestors’ Exodus from Egypt. Egypt became a reference point which helped the Israelites retell their story to future generations and understand their entire history in light of their patriarchs’ and Moses’ relationship with this land. Bearing in mind the principle that Old Testament events serve to foreshadow events in the New, Egypt becomes a necessary stage in the life of the Messiah as well, who is clearly presented by St. Matthew as the new Moses. In His Person, He exemplifies the New Israel – the Church – which serves the Lord in Spirit and in truth.;
  Bóg kazał św. Józefowi, aby udał się wraz z Jezusem i Maryją do Egiptu. Słowo Boże, źródła patrystyczne i rabiniczne oraz tradycja koptyjska sugerują, że Egipt wpisał się w historię narodu wybranego jako miejsce ściśle związane z jego tożsamością. Wskazuje na to wędrowanie patriarchów do Egiptu oraz ich powrót stamtąd, jak również wyjście Izraelitów z Egiptu oraz ich późniejsze wygnanie asyryjskie i babilońskie. Ponadto, skoro Mesjasz wywodził się z narodu wybranego i miał być jego wybawicielem, to nie mogło zabraknąć Egiptu również i w życiu Mesjasza, którego św. Mateusz przedstawia jako nowego Mojżesza. W ten sposób Egipt staje się nie tylko tymczasowym celem wędrówki i miejscem zamieszkania Syna Bożego, ale również miejscem, które łączy wydarzenia w życiu narodu Izraela z wydarzeniami ukazującymi Jezusa jako nowego Mojżesza.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2015 Teologia i Człowiek
• Date:
  2015.06.18
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  English
• Source:
  Teologia i Człowiek; Tom 28 Nr 4 (2014); 163-184;
  Theology and Man; Vol. 28 No. 4 (2014); 163-184;
  2391-7598;
  1731-5638
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/TiCz/article/view/TiCz.2014.064/5676
• Subject:
  Joseph;
  patriarchs;
  Moses;
  Egypt;
  Exodus;
  flight to Egypt;
  Józef;
  patriarchowie;
  Mojżesz;
  Egipt;
  Wyjście;
  ucieczka do Egiptu
• Identifier: https://apcz.umk.pl/TiCz/article/view/TiCz.2014.064
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text