Object's details: Congruence de deux théories polyphoniques dans l’analyse stylistique des textes romanesques : intertextualité et dialogisme dans L’état z’héros ou la guerre des gaous de Maurice Bandaman

Provider:Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Description

Title:
Congruence de deux théories polyphoniques dans l’analyse stylistique des textes romanesques : intertextualité et dialogisme dans L’état z’héros ou la guerre des gaous de Maurice Bandaman
Creator:
Coulibaly, Daouda
Contributor:
Université Peleforo Gon Coulibaly, Côte d’Ivoire;
d.coulibaly09@yahoo.com
Description:
L’état z’héros is a work in which Maurice Bandaman integrates the tale into the frame structure of the novel. Its discursivity is based on a number of oral intertexts including ritual songs, stanzas, opuses and references integrated in the form of a literary collage. At the narrative level, the voices of the narrators interact with those of the characters in dialogues and autonomous monologues by characters or narrators. These dialogic relationships highlight narrative metalepses that are polyphonic. It is one of the marks of literarity, the main driving force of stylistic analysis. The aims of this article are, firstly, to show that dialogism and intertextuality are two approaches echoing each other in the stylistic analysis of novelistic texts and, secondly, to prove that intertextual relations lead to polyphony and bring literarity to the fore.;
L’état z’héros est une œuvre dans laquelle Maurice Bandaman intègre le conte dans la structure du roman. Sa discursivité repose sur un certain nombre d’intertextes oraux dont les chants rituels, les stances, les opus et des références intégrées sous la forme d’un collage littéraire. Au niveau de la narration, la voix des narrateurs interagit avec celles des personnages dans les dialogues et les monologues autonomes des personnages ou des narrateurs. Ces relations dialogiques mettent en relief des métalepses narratives qui ressortent de la polyphonie. Celle-ci est l’une des marques de la littérarité, principal moteur de l’analyse stylistique. À travers un double objectif, primo, il s’agit de montrer que le dialogisme et l’intertextualité sont deux approches qui se font écho dans l’analyse stylistique des textes romanesques, en l’occurrence de ce texte de Maurice Bandaman. Secondo, il est question de prouver que les relations intertextuelles débouchent sur la polyphonie et mettent au premier plan la littérarité.
Object availability:
free access
Rights: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Date:
2022.11.02;
2022.10.13
Type:
Article
Language:
French
Format:
application/pdf
Publisher:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Relation:
e-Scripta Romanica;
10
Subject:
stylistique;
dialogisme;
intertextualité;
polyphonie;
littérarité;
stylistics;
dialogism;
intertextuality;
polyphony;
literarity
Identifier: http://hdl.handle.net/11089/43992 ;
2392-0718;
10.18778/2392-0718.10.01
Data provider:
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Similar objects

Congruence de deux théories polyphoniques dans l’analyse stylistique des textes romanesques : intertextualité et dialogisme dans L’état z’héros ou la guerre des gaous de Maurice Bandaman

Creator:Coulibaly, Daouda

Date:2022.11.02 | 2022.10.13

Type:image

Approche stylistique de l’énonciation poétique dans Symphonie musicale : pour une poévie de la Vie de Jean-Baptiste Fondjo

Creator:Ettien, Kangah Emmanuel

Date:2023.11.09 | 2023.11.08

Type:image

The Composition Role of the Dialogue in Chernobyl Prayer: A Chronicle of the Future

Creator:Штранц-Никитина, Вероника

Date:2021.02.23

Type:text

The Dialogic Process of Restoration: Czeslaw Milosz’s Polyphony  as Movement toward Poetic Apokatastasis

Creator:Jastremski, Kim

Date:2020.12.29

Type:text

Heteroglossia and Fragmentariness in the Absent Therapist by Will Eaves

Creator:Drąg, Wojciech

Date:2017.02.21

Type:other

Le tabou linguistique. Un paradoxe toujours actuel

Creator:Popescu, Mihaela

Date:2018.06.04 | 2017

Type:image

Rubrication Patterns in Two Old Nubian Manuscripts from Serra East

Creator:van Gerven Oei, Vincent W.J. | Tsakos, Alexandros

Date:2019.12.31

Type:other

Raskolnikov’s Crime: An Eternal Mystery

Creator:Kruszelnicki, Michał

Date:2018.01.29

Type:text

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: Congruence de deux théories polyphoniques dans l’analyse stylistique des textes romanesques : intertextualité et dialogisme dans L’état z’héros ou la guerre des gaous de Maurice Bandaman

Description

Similar objects