Federacja Bibliotek Cyfrowych

Homepage
Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach
A diachronic analysis of apologies and thanks in five Little Women adaptations and their Italian dubbings

Object's details: A diachronic analysis of apologies and thanks in five Little Women adaptations and their Italian dubbings

tile.noImage

Provider:Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach

Description

Title:
A diachronic analysis of apologies and thanks in five Little Women adaptations and their Italian dubbings
Creator:
Saettoni, Filippo
Contributor:
Newman, John G. (Red.);
Dossena, Marina. (Red.);
Ranzato, Irene. Guest (Red.);
Valleriani, Luca. Guest (Red.)
Description:
s. 59-82
Object availability:
free access
Rights:
otwarty dostęp
Type:
tekst
Language:
English
Format:
application/pdf
Publisher:
Jan Kochanowski University Press
Subject:
dubbing;
formulaic sequences;
thanks;
apologies;
translation strategies;
LittleWomen
Identifier:
2299-5900
Data provider:
Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach

Can I use it?:
seek permission
Type:
text

Similar objects

tile.noImage

A diachronic analysis of apologies and thanks in five Little Women adaptations and their Italian dubbings

Creator:Saettoni, Filippo

Type:text

Can I use it?:seek permission

tile.noImage

Interventional Strategies in the Ukrainian Dubbing of "The Simpsons Movie" (2007)

Creator:Weston, Olena

Date:2022.12.28

Type:text

tile.noImage

Formelhaft oder nicht? Die wichtigsten Merkmale der formelhaften Sequenzen

Creator:Czarnecka, Małgorzata

Date:2018.11.05

Type:text

tile.noImage

Re-telling a story in a second language: How well do adult learners mine an input text for multiword expressions?

Creator:Hoang, Hien | Boers, Frank

Date:2016.09.29

Type:text

tile.noImage

Formulaic Sequences as Fluency Devices in the Oral Production of Native Speakers of Polish

Creator:Guz, Ewa

Date:2015.06.12 | 2014.06.26

Type:other

tile.noImage

Between text and image: reflections on the translation of Paul Gauguin’s painting titles

Creator:Walkiewicz, Barbara

Date:2021.12.22

Type:text

tile.noImage

Culture-bound terms in Arabic-English translation: difficulties and implications

Creator:Bahumaid, Showqi

Date:2017.07.28 | 2017

Type:image

tile.noImage

Some remarks on a multimodal approach to subtitles

Creator:Bączkowska, Anna

Date:2017.07.26 | 2011

Type:image

FBC TeNe Project

Project co-financed by European Funds under the Operational Program Digital Poland for 2014-2020 (project no. POPC.02.04.00-00-0012 / 20-00)

More information about the project can be found at: https://tene.fbc.pionier.net.pl

European Funds. Digital Poland

Republic of Poland

Digital Libraries Federation

European Union - European Regional Development Fund

We use files, through the cookie quality improvement layer of our website.For more information, please read the document Privacy Policy