Do znanych z popierania czystej Sztuki Mieszkańców Lwowa! [Inc.:] Kapitał amerykański nie licząc się z właściwościami polskiego ruchu kinematograficznego, ani też z położeniem ekonomicznem warstwy pracującej - narzucił brutalnie film dźwiękowy [...]

Bekanntmachung : Betrifft: Wiedereinstellung von öffentlichen Angestellten und Meldung von deutschsprechenden Arbeitslosen [Inc.:] Bis zum 15. d. M. haben sich beim Arbeitsamt Lemberg, Smolki-Platz Nr 3. Zimmer 46, Angestellte und Arbeiter zu melden, die in der Zeit vor dem 1. September 1939 [...] : Lemberg, den 11. August 1941 = Ogološennâ : Torkaêt'sâ privernennâ službovcìv do pracì ì zgološuvannâ do pracì bezrobìtnih, âkì volodìût' nìmeckoû movoû [Inc.:] Do 15-go serpnâ c. r. povinnì službovcì ì bezrobìtnì zgološuvatisâ v Urâdì Pracì [...] : L'vìv, dnâ 11.VIII.1941 roku = Ogłoszenie : Dot.: ponownego przyjęcia do pracy funkcjonariuszy państw. i zgłoszenia do pracy bezrobotnych [Inc.:] Do 15 sierpnia br. winni niżej wymienieni funkcjonariuszy i bezrobotni zgłaszać się w Urzędzie Pracy we Lwowie [...] : Lwów, dnia 11. sierpnia 1941

Dritte Bekanntmachung über die Musterung zum Arbeitseinsatz : Lemberg, den 3. Mai 1943 = Tretê opovìŝennâ pro pereglâd stavitisâ do pracì : L'vìv, dnâ 3. Travnâ 1943 = Trzecie ogłoszenie dotyczące przeglądu do stawienia się do pracy : Lwów, dnia 3. maja 1943

Zweite Bekanntmachung über die Musterung zum Arbeitseinsatz : Lemberg, den 7. April 1943 = Drugê Opovìŝennâ pro pereglâd stavitisâ do pracì : L'vìv, dnâ 7. kvìtnâ 1943 = Drugie Ogłoszenie dotyczące przeglądu do stawienia się do pracy : Lwów, dnia 7. kwietnia 1943

Bekanntmachung über die Musterung zum Arbeitseinsatz : Lwów, dnia 3. kwietnia 1943 = Opovìŝennâ pro pereglâd stavitisâ do pracì : L’vìv, dnâ 3. kvìtnâ 1943 = Ogłoszenie dotyczące przeglądu do stawienia się do pracy : Lwów, dnia 3. kwietnia 1943

[Ulotka] : [Inc.:] Freitag, den 1. August 1941 nachmittags 15, 17 u. 19 uhr gelangen die gewaltigen Filmdokumente von der Ostfront in den Filmtheatern "Casino", "Kopernik" u. "Roxy" [...] = [Inc.:] V pâtnicû, 1. serpnâ 1941 r. v 15, 17 i 19 god. visvìtlât' kìnovì teatri "Kasìno", "Kopernik" ì "Roksì" mogutnì fìl'movì dokumenti iz shìdnogo frontu [...] = [Inc.:] W piątek, 1. sierpnia 1941 r. o godz. 15, 17 i 19 ukażą sie na ekranach teatrów filmowych "Casino", "Kopernik" i "Roxy" potężne dokumenty filmowe ze wschodniego frontu [...].

Bekanntmachung [Inc.:] Mit der Übernahme Galiziens in den Bestand des Generalgouvernements sind von der Deutschen Verwaltung in diesem Gebiet Arbeitsämter errichtet worden [...] : Lemberg, den 1. September 1941 = Ogološennâ [Inc.:] Z hvileû priluĉennâ Galiĉini v sklad General'nogo Guberhatorstva osnuvala nìmec'ka Vlada na tomu terenì urâdi pracì [...] : L'vìv, dnâ 1 verecnâ 1941 = Obwieszczenie [Inc.:] Z chwilą przyłączenia Galicji w skład Generalnego Gubernatorstwa Władza niemiecka utworzyła na tym terenie Urzędy Pracy [...] : Lwów, dnia 1 września 1941 r.

Bekanntmachung [Inc.:] Mit der Übernahme Galiziens in den Bestand des Generalgouvernements sind in diesem Gebiet von der deutschen Verwaltung Arbeitsämter errichtet worden [...] : Lemberg, den 11.VIII.1941 = Ogološennâ [Inc.:] Z hvileû prilučennâ Galičini v sklad General-Gubernatorstva osnuvala Nìmec'ka Vlada na tomu terenì urâdi pracì [...] : L'vìv, dnâ 11.VIII.1941 r. = Ogłoszenie [Inc.:] Z chwilą przyłączenia Galicji do Generalnego Gubernatorstwa założyła władza niemiecka na tym terenie Urzędy Pracy [...] : Lwów, dnia 11. VIII. 1941 r.