Federacja Bibliotek Cyfrowych

Homepage
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
La Morale de Madame Dulska – o francuskojęzycznej edycji dramatu Gabrieli Zapolskiej

Object's details: La Morale de Madame Dulska – o francuskojęzycznej edycji dramatu Gabrieli Zapolskiej

tile.noImage

Provider:Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Description

Title:
La Morale de Madame Dulska – o francuskojęzycznej edycji dramatu Gabrieli Zapolskiej
Creator:
Karwowska, Marzena
Contributor:
Uniwersytet Łódzki, Instytut Filologii Polskiej, Katedra Oświecenia i Literatury Stosowanej;
Marzena Karwowska – dr, adiunkt w Katedrze Oświecenia i Literatury Stosowanej Uniwersytetu Łódzkiego. Zajmuje się antropologią wyobraźni i mitokrytyką. Autorka m.in. prac: Prapamięć uśpiona. Świat wyobrażeń Bolesława Leśmiana (2008); Symbole Apokalipsy. Studia z antropologii wyobraź- ni (2011).;
marzenakarwowska@poczta.onet.pl
Description:
The article presents the bilingual French-Polish publication, entitled La Morale de Madame Dulska. Moralność Pani Dulskiej (2011). Editors of the volume (Danuta Knysz-Tomaszewska, Grzegorz Bąbiak and Cécile Bocianowski) invited representatives of various universities to join the project, among them: Paris III Sorbonne (Elżbieta Koślacz-Virol), Paris IV Sorbonne (Danièle Chauvin) and University of Warsaw (Tomasz Wójcik). The play was translated by: Krzysztof Jeżewski – translator of Polish poetry into the French, also Elżbieta Koślacz-Virol, author of the book on Gabriela Zapolska published in France. La Morale de Madame Dulskawas based on the translation by Paul Cazin (1881-1963).The French-Polish publishing initiative has been based on a copy of Paul Cazin’s manuscript donated by his widow, Juliette Monfet, in the late 1970s.;
Publikacja dofinansowana przez katedry literaturoznawcze Instytutu Filologii Polskiej UŁ
Object availability:
free access
Date:
2015.04.14;
2014
Type:
Article
Language:
Polish
Format:
application/pdf
Publisher:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Relation:
Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze;3
Subject:
Gabriela Zapolska;
Morality of Mrs. Dulska;
naturalistic drama;
reception of Polish literature abroad;
translation;
Moralność Pani Dulskiej;
dramat naturalistyczny;
recepcja literatury polskiej za granicą;
przekład
Identifier:
978-83-7969-509-6;
2299-7458;
http://hdl.handle.net/11089/7922
Data provider:
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Similar objects

tile.noImage

La Morale de Madame Dulska – o francuskojęzycznej edycji dramatu Gabrieli Zapolskiej

Creator:Karwowska, Marzena

Date:2015.04.14 | 2014

Type:image

tile.noImage

[Afisz] : [Inc.:] Premiera! Od soboty 13 października 1945 r. o godz. 18.30 ... ... Gabriela Zapolska "Moralność pani Dulskiej" tragifarsa w 3 aktach [...].

Date:1945

Type:other

Can I use it?:yes

tile.noImage

[Program] : [Inc.:] "Moralność pani Dulskiej" tragikomedja kołtuńska w 3-ch aktach Gabryeli Zapolskiej [...].

Date:1928

Type:other

Can I use it?:yes

tile.noImage

[Afisz] : [Inc.:] Tragikomedia kołtuńska w 3-ch aktach "Moralność pani Dulskiej" Gabrieli Zapolskiej dnia 1 niedziela o godz. 19.00 [...].

Date:1948

Type:other

Can I use it?:yes

tile.noImage

[Program] : [Inc.:] Gabrjela Zapolska "Moralność Pani Dulskiej" tragikomedia kołtuńska w trzech aktach [...].

Date:0193

Type:other

Can I use it?:yes

tile.noImage

[Program] : [Inc.:] "Moralność pani Dulskiej" tragikomedja kołtuńska w 3-ch aktach Gabryeli Zapolskiej [...].

Date:1927

Type:other

Can I use it?:yes

tile.noImage

[Afisz] : [Inc.:] Powtórzenie poniedziałek 21 sierpnia o g. 18 wiecz. po raz 9 ... ... Gabryela Zapolska "Moralność pani Dulskiej" [...].

Date:1944

Type:other

Can I use it?:yes

tile.noImage

[Afisz] : [Inc.:] Codziennie o godz. 18 "Moralność Pani Dulskiej" tragikomedia kołtuńska w 3 akt. Gabrieli Zapolskiej [...].

Date:1945

Type:other

Can I use it?:yes

FBC TeNe Project

Project co-financed by European Funds under the Operational Program Digital Poland for 2014-2020 (project no. POPC.02.04.00-00-0012 / 20-00)

More information about the project can be found at: https://tene.fbc.pionier.net.pl

European Funds. Digital Poland

Republic of Poland

Digital Libraries Federation

European Union - European Regional Development Fund

We use files, through the cookie quality improvement layer of our website.For more information, please read the document Privacy Policy